字體:小 中 大 | |
|
|
2007/07/07 15:25:50瀏覽775|回應2|推薦41 | |
上圖:從桂花樹剪下來的花 二寶式笑話 一 當大寶在參考各大學的各科系甄選計分科別或是數學甲、數學乙,口中念著第二類組、第一類、三類……….,因為一直語無倫次的對LCD說話,二寶就說:甚麼拉~~~~?我說:她(二寶)一定弄不清楚類組,搞不好還山類海類的分哟?此時二寶不假顏色的說:那…『敗類』 ^___________^ 二寶式笑話 二 燕的巢裡三個寶台語都不輪轉,二寶很多台語都是在電視廣告學的,常常不經意的唱幾句,其中龍泉啤酒有段唱詞是“酗一下~酗一下;多好你可知~~”(請自行翻唱台語) 燕就問二寶“酗一下~酗一下”是甚麼意思?這傻二寶居然答我:灑一下灑一下吧?此時大寶、小寶已經笑彎腰的~~厚~~~~~白癡ㄋㄟ!灑一下啤酒心情會好哟?當然是喝的意思啦!已經無言又笑到噴淚的燕說:是喝沒錯;但有種捨不得大口喝的小口喝著的感覺,台語就是很多形容詞唄。二寶:喔~~阿知?喔~~好啦不要再笑了啦 二寶式笑話 三 依舊是電視廣告,最近全國電子的廣告都是台語,近期的廣告是爸爸責備子女跑到圖書館吹冷氣看書,奶奶在家中暑(ㄉㄧㄡˋ刷)都沒人知?那爸爸其中有一詞是冷氣『貴鬆鬆』(請自行翻成台語)二寶就對這『貴鬆鬆』三個字感到好笑又質疑?好笑是語氣上得玩味;質疑是『貴鬆鬆』應該是很貴的意思,為何要加上鬆鬆兩字?公公便解釋:應該是『貴蔘蔘』很昂貴像人蔘一樣的昂貴之意,這二寶就厚~~~~幹嘛加上鬆鬆啊?就貴唄~! 二寶式笑話 四 還是電視廣告,有些廣告後面常常覆頌服務電話0800-0005**,對於數字一般都是國語念出,有時台語(及、能、紗、四),再不就英語。但燕記得好像是郭子乾有個廣告是模仿很多角色的廣告,最後廣告角色是模仿某位批字大師,大師就念著『控八控控 控控控---』二寶超愛學著念這種數字的念法,而且語氣還學那位大師的調調,再次被耍到噴淚~~~。坦白說:燕也是到最近才弄清楚這種念法,常常有老客戶報電話號碼,就是用這種念法;燕常常記錯!實在聽沒~~好慘!後來燕是厚著臉皮問公公的。 燕 2007/07/07 碎念 文章同時貼於 竊竊私語 圖下:二寶之習作
|
|
( 心情隨筆|家庭親子 ) |