對於平劇我是門外漢﹐知道的常識僅止於生、旦、淨、末、丑。

本文不想著墨於過多有關平劇(京劇)的常識﹐以免自曝其短﹐貽笑大方。所有有關平劇的資料很容易在孤狗、百度上找得到。我只簡單介紹有關平劇幾個主要角色。

生—小生、老生、武生

旦—花旦、刀馬旦、老旦、青衣                          

淨—花臉                                       

末—年紀大的男性

丑—跌、打、翻、撲、武技角色

年輕時﹐膽子大﹐糊裡糊塗的也跟著此地的票房跑了三次龍套。

通常龍套是沒有台詞﹐充充場面而已。之所以會參加票房的演出﹐是因為一位表姐的緣故。她的母親、其親朋好友和其前夫皆好此道。所以每次只要有演出﹐身邊的近親、遠親、搭的上關係的全一網打盡﹐被拉去一起跑龍套幫忙。

我跑的龍套嚴格來說﹐應該還算是個角(往自己臉上貼金)﹐因為我是有戲詞的龍套﹐開口唱了一兩句詞。

1982年﹐第一齣是「鎖麟囊」 — 富家女薛湘靈和貧女趙守貞二人同日大婚。兩頂花轎因雨相遇於亭內。薛女得知趙女家貧﹐仗義相助贈與塞滿珠寶的鎖麟囊。事隔多年﹐世事多變﹐因洪水的侵襲﹐薛女淪落到趙女夫家為奴。不久趙女得知是恩人﹐將其奉為上賓。

當年一位票房的長輩慶60歲大壽而演出此齣戲的。我飾演的是薛女身邊的丫環﹐幾句戲詞﹐年代久遠已經記不清楚了。年輕時的我﹐嗓子又脆又亮(自己誇)﹐從小上台的經驗不少﹐不懂得怕。

1986年﹐第二齣戲「扈三娘」﹕是大陸一位京劇名角「宋丹菊」的拿手好戲。她來到舊金山灣區訪問演出。我這次是純粹擔任龍套﹐跑跑圓場﹐是她身邊的嘍嘍兵﹐乏善可陳﹐只有照片記錄。

1990年第三齣戲是「龍鳳呈祥」﹕劇情我已記不清楚﹐孤狗應該找得到。只記得是一齣大場面﹐很熱鬧的戲。表姐身邊的幾個親朋好友﹐女的當宮女﹐男的當太監﹐各司所職。

這齣戲讓我印象深刻的是﹕當時是(皇帝﹖)喊了一聲﹕「丫﹏環﹏!」我必須上前屈膝﹐拉長聲音回答﹕「有﹏」﹐可是忘了我自身是在臺上﹐看戲看呆了﹐忘記我應該接著皇帝﹐回我應該唱的戲詞。

當時台灣一位著名平劇老生「李金棠」先生﹐急得在台後直嚷嚷著﹕「在叫妳啦!快回答有啊!」我這才回過神來把幾句詞唱完。

上圖是在後臺﹐上完妝還未著戲服前跟表姐的兒子、女兒的合照。平劇妝是要先打上一層白粉底。因此化完妝後﹐一口牙顯得特別的黃。

我之所以膽敢把自己的照片放上網﹐是因為﹐那是年輕時的照片﹐加上化了平劇妝沒有人會認得出。

都已經二三十年的事了﹐世事多 變﹐照片中有些老一輩的都已經不在人世了。

註﹕感謝格友姨婆~花露露 和 沐雲的熱心、耐心指導﹐在加入UDN 整整兩個月後﹐總算我也能把舊照片放上網了。