網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
失 落
2018/11/20 08:35:43瀏覽2461|回應2|推薦38
失 落 許其正

懷著一腔對童年景象的美好記憶
我欣喜不置,迢迢回來
卻發現那些美好的記憶
已經失落不見了
失落到哪裡去了?
別說那些長輩的身影
連那些童伴也已杳然
至於那些情感更是無尋處了
失落到哪裡去了?
別說那些猪隻雞鴨貓狗
連那些亭亭綠樹也已杳然
至於那些茅屋瓦房更是無尋處了
失落到哪裡去了?
一剎時,連我對童年景象的美好記憶
一剎時,連我欣喜不置的一腔熱望
也突然失落不見了
何處可以搜尋得到呢?
到圖書裡嗎?
到電腦網路裡嗎?
那些複製的東西有多少真情意?

Loss Hsu Chi Cheng

Hold a cavity of good memory about landscape of my childhood in my breast
I am glad the most come back from afar
However I find these good memories
Are already lost
Where are they lost?
Indescribably those images of the elders
Even those companies of my childhood are all without a trace
As to the feeling is more nowhere to find
Where are they lost?
Indescribably those pigs, chickens, ducks and cats and dogs
Even the green trees stand erect are all without a trace
As to the thatched cottages are more nowhere to find
Where are they lost?
In a winkle, even my good memory about landscape of my childhood
In a winkle, even the hot thirsty the glad the most I hold
Are lost suddenly
Where can I search them?
To the library?
To the network of computer?
How much true feeling are those things reproduced?
2016/11/20華文現代詩
( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=cchwr131949&aid=120193818

 回應文章

一畝桑田
等級:8
留言加入好友
童年的故鄉
2018/11/23 08:14

物換星移,

好景不再,

童年的故鄉。


其正(cchwr131949) 於 2018-11-24 03:01 回覆:

所以會有"失落"感.

謝謝指教!


天涯遊子
等級:8
留言加入好友
2018/11/20 11:26
這也是我回童年故居時的失落心境!
謝謝分享!
其正(cchwr131949) 於 2018-11-20 13:36 回覆:
果然是失落.現在回到童年的故鄉,能不失落者幾希?時代變化太大!
謝謝指教!