日本創作歌姬［竹内 まりや／竹內瑪莉亞］的網紅歌曲──合成流行／城市流行曲──中板時尚的［PLASTIC LOVE／塑化的愛］

作詞：竹内まりや

作曲：竹内まりや

突然のキスや熱いまなざしで

恋のプログラムを狂わせないでね

出逢いと別れ上手に打ち込んで

時間がくれば終わる Dont hurry!

愛に傷ついたあの日からずっと

昼と夜が逆の暮らしを続けて

はやりのDiscoで踊り明かすうちに

おぼえた魔術なのよ Im sorry!

私のことを決して本気で愛さないで

恋なんてただのゲーム 楽しめばそれでいいの

閉ざした心を飾る 派手なドレスも靴も 孤独な友だち

私を誘う人は皮肉なものね　いつも彼に似てるわ

なぜか思い出と重なり合う

グラスを落として急に涙ぐんでも　わけは尋ねないでね

夜更けの高速で眠りにつくころ

ハロゲンライトだけ妖しく輝く

氷のように冷たい女だと

ささやく声がしても Dont worry!

Im just playing games I know thats plastic love

Dance to the plastic beat Another morning comes

Im just playing games I know thats plastic love

Dance to the plastic beat Another morning comes

１９５５年３月出生於島根縣的竹内 まりや／竹內瑪莉亞（Takeuchi Mariya）是日本著名創作流行歌手

在慶應義塾大學便參與校內音樂活動, 但當時目標是希望成為音樂雜誌編輯

後來輟學, 專心發展音樂事業

１９７８年與RCA／RVC唱片簽約　同年以美少女偶像出道, 但成績普通

１９８０年才以第四首單曲［不思議なピーチパイ／不思議的桃子派］登上Oricon單曲榜＃３　榜上總銷售３９.２萬張, 讓她在歌壇走紅

１９８２年與音樂伙伴山下達郎結婚, 暫離樂壇生女

１９８４年４月, 竹內瑪莉亞回歸歌壇　推出的第六張大碟［VARIETY／多樣］（MOON / ALFA MOON）

詞曲首度由她個人創作, 山下達郎製作

反應良好, 登上Oricon專輯榜冠軍　賣出３０萬張以上

正式轉型為創作歌手, 除個人專輯單曲外, 也提供給其他藝人詮釋

１９８５年３月, 在［VARIETY］推出１年後, 竹內瑪莉亞推出大碟第三單曲［PLASTIC LOVE／塑化的愛］, 以１２吋唱片型式發行, 收錄兩首混音版

這首竹內瑪莉亞創作的歌曲描述一名女子失去真心所愛男子, 無論後來有多少女子追求她, 也無法擺脫內心的孤獨感

由山下達郎製作／編曲成一首合成流行／城市流行曲, 中板節拍時尚

［PLASTIC LOVE］只登上Oricon單曲榜＃８６, 榜上銷售數字不到１萬張

２０１７年, 網路Youtibe用戶Plastic Lover上傳［PLASTIC LOVE］７分半的混音版音樂

靠著點擊率與海外創作, 歌曲逐漸熱門。

Plastic Lover上傳版本目前累積３７００萬＋點擊（~2020.8.24）

加上其它版本,　此曲光在Youtube就超過７０００萬次點擊

２０１９年, 日本華納音樂在歌曲出版３７年後, 推出其正式短版MV, 林響太朗導演

完整版MV（包括歌曲）收在竹內瑪莉亞為慶祝出道４０年, ２０１９年９月出版的第四張正式精選輯［Turntable］中

［Turntable］登上Oricon專輯榜冠軍　成為首位在昭和, 平成, 令和封后的女藝人

也讓６４歲６個月的竹內成為奪冠年紀最長女歌手

網路世代的來臨, 意外讓［Plastic Love］成為竹內瑪莉亞事業的另一首名曲──雖說此曲的確耐聽

https://www.youtube.com/watch?v=3bNITQR4Uso

https://www.youtube.com/watch?v=9Gj47G2e1Jc

Short ver.　MV

https://www.youtube.com/watch?v=XMmUXamntPI

Extended Club Mix (1985)

https://www.youtube.com/watch?v=KfAsLdj1Tjw

(New-Remix) (1985)

https://www.youtube.com/watch?v=yeBq5U_a5OY

Live Audio

https://www.youtube.com/watch?v=IBkhiY8GCtU

30th anniversary version／12” Original Length ReMix

https://www.youtube.com/watch?v=r3kM4p0MMOA