加拿大法裔歌手［席琳狄翁］的國際暢銷曲──軟調抒情搖滾──［Think Twice／再想一想］

Dont think I cant feel that theres something wrong

Youve been the sweetest part of my life for so long

I look in your eyes, theres a distant light

And you and I know therell be a storm tonight

This is getting serious

Are you thinking bout you or us?

Dont say what youre about to say

Look back before you leave my life

Be sure before you close that door

Before you roll those dice

Baby, think twice

Baby, think twice for the sake of our love, for the memory

For the fire and the faith that was you and me

Babe, I know it aint easy when your soul cries out for a higher ground

Cause when youre half-way up, youre always half-way down

But, baby, this is serious (this is serious!)

Are you thinking bout you or us?

Dont say what youre about to say

Look back before you leave my life

Be sure before you close that door

Before you roll those dice

Baby, think twice

Baby, this is serious (this is serious)

Are you thinking bout you or us, baby?

Dont say what youre about to say

(No, no, no, no)

Look back before you leave my life

(Dont leave my life)

Be sure before you close that door

Before you roll those dice

Baby, think twice

Dont do what youre about to do

My everything depends on you

(I depend on you)

Whatever it takes, Ill sacrifice

Before you roll those dice

(Dont you remember? Oh, dont you remember?)

Dont say what youre about to say

Look back before you leave my life

(Dont leave my life)

Be sure before you close that door

Before you roll those dice

Baby, think twice

１９９３年１１月　２６歲的加拿大魁北克法裔歌手席琳狄翁（Celine Dion）發行第三張英語大碟［The Colour of My Love／愛的色彩］（Columbia／Epic出版）

）

１９９４年７月, 狄翁先在北美推出第三正式／第四首主打［Think Twice／再想一想］（如果將［When I Fall In Love］算下去是第四首）

此曲由Andy Hill &Peter Sinfield譜寫

Christopher Neil &Aldo Nova製作成一首軟調抒情搖滾

節奏緩慢沉重, 席琳演繹情感強烈

［Think Twice］登上加拿大單曲榜＃１３

美國單曲榜＃９５　副榜－成人抒情榜＃２１　表現不佳

但在歐洲是另一面景象

１９９４年１月, ［Think Twice］在英國推出,逐漸受到歡迎

終於在１９９５年２月登上Music Week單曲榜后座　成為席琳首支英國冠軍曲

蟬留七週, 賣出近１４０萬張　拿到白金唱片, 名列１９９４年終單曲＃３４／１９９５年終單曲＃５

英國的成功讓此曲在各地也受到歡迎

登上愛爾蘭／荷蘭（1995年終#3／金唱片）／比利時（荷語區）（1995年終#3／金唱片）／瑞典（1995年終#6）／挪威冠軍（1995年終#4）

澳大利亞（1995年終#11／白金）／丹麥亞軍

西班牙／瑞士＃６（1995年終#9）　比利時（法語區）＃１０（1995年終#29）　

德國＃１９（1995年終#62）　紐西蘭＃２０

歐洲榜亞軍（1995年終#8）

加拿大魁北克電台榜亞軍

單曲的熱門也反應在大碟銷售上

［The Colour of My Love］原本只拿到英國榜＃１０

由於［Think Twice］大賣, 讓專輯衝上后座　蟬聯七週　至今賣出１８１萬張（６白金標準）　名列１９９５年終＃３／１９９６年終＃５５

法國＃７（白金／３６萬張）　德國＃１６（金／２５萬張＋）

澳洲冠軍（8白金／56萬張＋）（1995年終#3／1996年終#22）

比利時（荷語區）冠軍（1995年終#3／2白金）

丹麥／愛爾蘭／挪威冠軍（1995年終冠軍／3白金）

荷蘭（1995年終#6）　／紐西蘭（1995年終#6）　／葡萄牙亞軍

瑞典＃４　芬蘭＃７　瑞士＃９（1995年終#10）　

歐洲榜＃４（４００萬張＋／４白金）（１９９５年終＃６）

加上北美本就銷售良好：加拿大冠軍（１５０萬張＋／鑽石唱片）（１９９４年終亞軍／１９９５年終＃６７）

美國＃４（６００萬張＋６白金）（１９９４年終＃１６）

日本也因另一首單曲［To Love You More］熱賣（＃７＊１０１萬張＋／３白金）

至今全球賣出２０００萬張, 奠定席琳全球銷售天后的基礎

［Think Twice］堪稱功臣之一

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=YjvB0vXT2vE

MV

https://www.youtube.com/watch?v=vGwIaL0jOUg

Live

https://www.youtube.com/watch?v=NIAN3JBt3Ag

live

https://www.youtube.com/watch?v=4tkjCwyW8mk

Live The Colour of My Love concert

https://www.youtube.com/watch?v=vkQI1DXC3sM