加拿大歌壇法裔天后［席琳狄翁］──流行抒情曲──［Immensité／廣闊無垠］

Jai vu lOural, le Sahara
Les nuits fauves dune reine de Saba
Jai vu la Terre, quelques orages
Les océans et ses naufrages
Jai vu la foule et les silences
Les feux de joie et la souffrance
Jai vu les roses sous la neige
Et les grands loups blancs pris au piège
Jai vu tomber la pluie dété
Les amants qui restent sur le quai

Mais ce qui métonne, tu sais
Cest tout léclat de nos baisers
Tous les désirs, tous les sursauts
Comme des étoiles sur ta peau
Comme lImmensité

Jai vu les anges et les démons
Les yeux baissés et les sermons
Jai vu les ombres et la lumière
Dune femme seule et guerrière
Jai vu les flots et les rochers
Les révélations, les secrets
Jai vu les vastes Amériques
Et tous les mirages de lAfrique
Jai vu lazur et les glaciers
Se confondre et puis se briser

Mais ce qui métonne, tu sais
Cest tout léclat de nos baisers
Tous les désirs, tous les sursauts
Comme des étoiles sur ta peau
Comme lImmensité

Jai vu lenfance et livresse
La vie qui sourit, la tristesse
La misère dun monde insensé
Jai vu des hommes tomber
Et sous mes yeux se relever

Jai vu le froid, jai vu la transe
Le rire de notre fils qui danse
Jai reconnu ses yeux dorés
Oh, comme il te ressemblait
Jai vu les lys, les orchidées
Cachés dans nos jardins secrets

Mais ce qui me renverse, tu sais
Cest tout léclat de tes baisers
Tous les désirs, tous les sursauts
Comme des étoiles sur ma peau
Comme lImmensité
Comme la douceur de tes baisers
Tous les désirs, tous les sursauts
Comme des étoiles sur ma peau
Comme lImmensité

２００７年５月　３９歲的加拿大魁北克法裔天后席琳狄翁（Celine Dion）推出第三張英語大碟［Delles／她們之中／芳心之歌］（Columbia）

製作群包括Erick Benzi　Thierry Blanchard　David Gategno　Patrick Hampartzoumian　Tino Izzo　Jacques Veneruso

這是一張概念專輯，收錄由法國與魁北克有影響力的女詞曲家創作的１３首歌曲。

大碟主題圍繞在“女人”身上；

專輯標題是對她早期專輯 Deux 標題的演繹，將第三人稱複數男性或中性代詞 ‘eux ’替換為女性的‘ ells’。

［Delles／她們之中］是席琳長久以來想籌製的項目，獲得良好樂評

大碟［Delles］登上法國專輯榜后座　第１０張冠軍　

白金唱片（３０萬張＋）（2007年終#11 ／2008年終#197）

加拿大冠軍  ２白金（２０萬張＋）

比利時法語區專輯榜冠軍　金唱片（1.5萬張＋）（年終：2007#11）

比利時荷語區專輯榜＃１８　波蘭＃２６

希臘國際榜＃２７　義大利＃３５

荷蘭＃５０　德國＃５２

瑞士榜＃３　金唱片（1.5萬張＋）（年終：2007#46）

歐洲榜＃１０

俄羅斯　金唱片（1萬張＋） 

［Et sil nen restait quune (je serais celle-là)］空降法國單曲榜后座　為狄翁第五首冠軍曲

比利時法語區＃４　魁北克電台榜亞軍  歐洲榜＃７

２００７年５月６日  席琳數位下載發行第二單曲［Immensité／廣闊無垠］

由法國Nina Bouraoui和 Jacques Veneruso 創作，

Jacques Veneruso將其製作成一首流行抒情曲，狄翁的詮釋從輕柔到激昂，細膩動人．

［Immensité／廣闊無垠］沒有發行實體單曲，因此未入法國單曲榜。

２００７年８月在比利時作為電台單曲發行，同樣未入法語區單曲榜（拿到榜外的＃８）

加拿大副榜──成人當代榜＃３０

魁北克ADISQ 單曲榜＃７

MV

https://www.youtube.com/watch?v=4-1s0mb5aaA

https://www.youtube.com/watch?v=3JLL8UpICfM

https://www.youtube.com/watch?v=Z6gtKE2LNJk

Live

https://www.youtube.com/watch?v=ckL5nQJoHWQ

TV

https://www.youtube.com/watch?v=2dirTNqovH4