今天是大年初三, 祝大家中國農曆春節快樂

美國當代福音樂女皇［艾美葛蘭特］＆演藝天王［平克勞斯貝］的交集──爵士樂／聖誕曲──［I’ll Be Home for Christmas／我將為聖誕返鄉］

Im dreaming tonight of a place I love

Even more than I usually do

And although I know

Its a long road back

I promise you

Ill be home for Christmas

You can count on me

Please have snow and mistletoe and presents under the tree

Christmas eve will find me

Where the love light gleams

Ill be home for Christmas

If only in my dreams

Christmas eve will find me

Where the love light gleams

Ill be home for Christmas

If only in my dreams

１９９２年１０月　３２歲的美國當代福音／基督流行樂女皇艾美葛蘭特（Amy Grant）推出第十三張專輯──也是其個人第二張聖誕大碟［Home for Christmas聖誕返鄉］　由Brown Bannister＆Ron Huff共同製作　營造出極具戲劇畫面感的氛圍

獲得高度讚揚

登上美國排行榜亞軍（僅次於惠妮休斯頓的［終極保鏢］電影原聲帶）

成為那年全球最暢銷聖誕大碟

至今在美國賣出三百萬多張

１９９２年, 唱片公司推出兩首單曲

大碟中的歌曲成後此後年末電台放送對象之一

２００２年, ［Home for Christmas］有多首歌曲被強力放送

其中之一是 ［I’ll Be Home for Christmas／我將為聖誕返鄉］

此曲由Kim Gannon填詞　Walter Kent譜曲

描述美國二戰期間一名派外海外的士官寫信告訴家人想回鄉過節的心情

１９４３年　美國影歌壇首席天王平克勞斯貝（Bing Crosby）發行單曲

［I’ll Be Home for Christmas（If Only in My Dreams）］為名推出單曲　受到歡迎

登上告示榜＃３　並賣出一百萬張以上　成為金唱片

爾後被成千上百名藝人翻唱　成為著名的聖誕歌曲經典

葛蘭特被製作爵士樂風的耶誕歌曲, 在慵懶的鋼琴聲中, 艾美以隨情緒變化的柔軟嗓音細膩詮釋, 迥異往常的歌曲

此曲拿下Billboard副榜──節慶歌曲播放榜（Holiday Airplay）＃９

原本以為葛蘭特版的［I’ll Be Home for Christmas］是典型的傳統流行抒情曲式

聽了後發現是爵士風, 有點驚豔, 畢竟很少聽艾美詮釋這種樂風

這是葛蘭特的耶誕佳作之一

https://www.youtube.com/watch?v=a6pFMmDviqM

https://www.youtube.com/watch?v=5Tr4EWebCzo

AMY GRANT & VINCE GILL "ILL BE HOME FOR CHRISTMAS" - BOSTON POPS ORCHESTRA, 2003

https://www.youtube.com/watch?v=GFnfhNQvRqA