婉君:
請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結
1. 點擊《靈命日糧-網路廣播odb.org》,在新視窗選擇語言英文 (或中文,請點畫面放大中文視窗Traditional-odb.org), 點選日期2019年2月19日, 點三角符號▶️,開始廣播(請點擊odb.org進入連結);或另開視窗直接點推薦連結9。
2. 英文播女聲讀經時,請點 Read: 箴言15章30-33節 (Proverbs 15:30–33 (NIV)),新視窗有經文I
3. 點三角符號, 重複收聽,或跟著朗讀.建議用耳機幫助專心效果比較好.
4. 全年讀經進度英文Bible in a Year: 請點 Leviticus 25; Mark 1:23–45自動打開一個新視窗Biblegateway.com含經文,再點喇叭會開起廣播視窗,請點▶️開始播音
5. 如欲參考、或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com裡 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約、新約聖經
6. 單字: google.com翻譯、發音查詢;或直接點推薦連結10
放下,繼續前進
聽從生命責備的,必常在智慧人中。-箴言15章31節
一位在廣播電台主持節目的朋友,曾經給了我一些睿智的建議。在他剛開始主持節目的時候,常常不知該如何面對別人的批評和讚美,但他覺得上帝鼓勵他將兩者都放下。那麼他最重要的領悟是什麼呢?從批評中學習,接受讚美,然後放下這兩者,在上帝的恩典和能力裡謙卑前行。
批評和讚美會在我們心裡激起強烈的情緒,如果不加以控制,可能會引起自我厭惡或過度的自我膨脹。在箴言中,我們讀到鼓勵和智慧的忠言帶來的益處:「好信息,使骨滋潤。聽從生命責備的,必常在智慧人中。棄絕管教的,輕看自己的生命;聽從責備的,卻得智慧。」(15章30-32節)
若我們受到批評或指責,願我們能將之化為成長的動力,箴言說:「聽從生命責備的,必常在智慧人中」(31節)。若我們有幸得到讚美,願我們因此得激勵,內心充滿感恩。當我們謙卑與上帝同行,祂會幫助我們從批評和讚美中學習,放下它們,然後在祂裡面繼續前進(33節)。
天父上帝,謝謝祢賜下讚美和批評。
我要向祢謙卑俯伏,
求祢讓這兩者變為我成長的動力。
從讚美和批評中學習,放下之後繼續前進。
作者: 歐瑞荔 | 其他作者
在箴言書中,義人是有智慧的,愚昧人是邪惡的(參閱10章1-3節)。智慧人順服上帝、聽從祂的話語,從而避免道德上的陷阱和失敗。相比之下,愚昧人則說:「沒有上帝」(詩篇14篇1節)。所羅門將智慧人和愚昧人兩相比較(箴言10-15章),比較他們的態度、行為和言語。箴言15章將智慧人描述為明智的人(21節),會尋求敬虔的忠告(22節),說話得體(23節),謹慎度日(24節),謙卑(25節),言語純淨(26節),誠實(27節),能自我控制(28節),時時禱告(29節),願意受教(31-32節),並且敬畏上帝(33節)。1章7節闡明了這種敬虔生活的根基,在9章10節重覆,並於15章33節再次重申:敬畏耶和華是知識和智慧的開端。
沈啓智
Shelve Them and Move On
Whoever heeds life-giving correction will be at home among the wise.Proverbs 15:31
I’m reminded of some wise advice a radio broadcaster friend once gave me. Early on in his career, as my friend struggled to know how to deal with both criticism and praise, he felt that God was encouraging him to shelve both. What’s the essence of what he took to heart? Learn what you can from criticism and accept praise. Then shelve both and humbly move on in God’s grace and power.
Criticism and praise stir in us powerful emotions that, if left unchecked, can lead to either self-loathing or an overinflated ego. In Proverbs we read of the benefits of encouragement and wise counsel: “Good news gives health to the bones. . . .Those who disregard discipline despise themselves, but the one who heeds correction gains understanding” (15:30, 32).
If we’re on the receiving end of a rebuke, may we choose to be sharpened by it. Proverbs states, “Whoever heeds life-giving correction will be at home among the wise” (v. 31). And if we’re blessed with words of praise, may we be refreshed and filled with gratitude. As we walk humbly with God, He can help us learn from both criticism and praise, shelve them, and then move on in Him (v. 33).
By Ruth OReilly-Smith