@本文轉自網路 http://movie.kingnet.com.tw/movie_critic/index.html?r=6239&c=BA0004 @

我的名字叫可汗　MY NAME IS KHAN

「身為穆斯林(可汗)，本身不是錯。」這是此部電影的主旨，以美國911事件後，種族、膚色、宗教如何產生對立、謬誤的無奈，藉此，宣揚和平精神。號稱是最賣座的海外寶萊塢電影。

患有亞斯柏格(自閉)症的男主角可汗(Khan)，如湯姆漢克多年前的電影《阿甘正傳》一般，具有努力不懈的『阿甘』精神：誠懇善良孝順、也獲得美人心。他以「音」辨人，努力追來的終生伴侶，先是讓他記得了她的聲音，聲音，流露出真善美。他從不說謊，心思純善，所以，能分辨何為謊言。如同他自小習慣拿顆石子在手心轉呀轉、或是抓扯髮絲，他內在的世界，能夠幫助他思考。講話不流暢；筆下能記錄豐沛的情感。

可汗的生命歷程裡，有三位女性是影響的關鍵：

媽媽從不放棄他，帶他尋找名師單獨教導，常講故事給他聽，藉著宗教的分歧，解釋：「世界有做好事的好人和做壞事的壞人。」這論點雖顯得二分法，世界上，不少得權力者，行壞事好事有其轉換的法則階段。但，可汗媽媽的用心，建立可汗真純的信仰：「仁愛，不是以膚色，而是以行為判斷。」

弟弟的太太在大學教授心理學，首先發現他患自閉症。對他的耐心，超越可汗的親弟弟。

太太，與他共建家庭，繼子與可汗是相處愉快的朋友。他為太太所做的一切，多浪漫！他創造時間裡的景象，讓她看到美國洛杉磯城市在凌晨間，雲霧退去後的大樓，極美！也喻示不凡的美，建立於『心』。婚後，他從書本《傻子的性愛》裡學習，也達成已去世的媽媽對他期望的：過著幸福的日子。

幸福的日子，因為911，膚色是分界；即使是同為印度人，宗教不同而產生對立；繼子因種族仇恨遭遇同校學生暴力，死於社區的足球場內。場上的白色分界線，在鏡頭下呈現：楚河漢界。

為了證明『愛』，可汗在群眾歡聚觀看美國黑人總統現身的大廣場裡，高聲大喊：「我的名字是可汗，我不是恐怖分子。」安全人員只聽到「恐怖分子」而將他逮捕，顯示人們的愚昧及強烈的恐懼意識。

印度寶萊塢電影不只是印度人重要的生活娛樂；純熟的製片，也吸引印度以外的觀影旋風，如：以教育制度為主題，娛樂效果十足的《三個傻瓜》。都是具有編織長度影片的功力、保留歌舞傳統、講究畫面、再加上連結國際的題材，自然引人討論。感人的情感來自於片中可汗所說的：

「家庭不是依血緣關係，而是愛。」



( 幼獅文藝雜誌 2011年2月號 專欄 )