在一場傾盆大雨與雷聲作響之後，寒冷的冬天驟然降臨，彷彿幾日前的溫暖與光熱根本不曾存在，九度是秋末以來創下的最新低溫。寒冷的天氣與蕭條的氣息真是有得比~ 早晨裡散步的行人也少了，路上都顯得冷冷清清，即使走了許久也溫暖不了我的雙手與頸脖。

這樣的天候裡大多數的人都會選擇待在家裡，盡可能地不出門去。但今天正巧碰上了國際電子展開幕，已經應承了翻譯工作的我無論如何都不可能躲過寒風來襲了。之前和聯絡負責人 ELAINE 約了十二點整在 ANHEMBI 會場大門口見，本來展覽是一點才開始的，但為了分配所屬攤位，不得不提早一個小時到達。路上的塞車本還讓我擔心了一下子，深怕不能夠準時到達，頭一天就遲到鐵定會給人留下壞印象，那接下來的四天不就難捱了？好在，"捂燒香，捂保庇"，總算是有驚無險的到了 TIETÊ 總站。

一到了會場就發現不少熟人已陸續到達，我先看見了W小妹、眼鏡弟，接著就發現了大門邊的 J 和她弟弟。十二點十分了，ELAINE 還沒有到達，大家便無可無不可的開始隨意聊天兼打發時間。不一會兒我發現 D 也跟她的朋友們一起出現了，才要過去打招呼呢，不知從哪裡竄出了兩位大陸客，看樣子應該是來參展的廠商吧？怪異的瞟了我們幾眼便筆直地朝女生這群走過來，開口就是一句：

「你們是翻譯的呀？一天賺多少啊？"」兩位白目人士的嘴臉我就不必多費唇舌了，只是臉上不禁"多了幾條黑線"，我連忙閃到後方的男生群中去。對岸廠商會吃女翻譯員豆腐、給男翻譯員難看的事已不是第一次聽說了，之前還抱著未親眼所見不可太過輕斷、或是別一竿子打翻一船人的想法，真正遇上這種事也不免讓人倒足了胃口，害得氣溫更降低了好幾度…… = = 我說，他們難不成是把翻譯當成了"風月女"，會場當成了"煙花巷"？之前還聽過一個女孩子說，他們把住在國外的亞洲女孩都當成豪放女了，真是搞不懂怎麼會有如此怪異的心態產生。大家都是憑著能力與實力出來工作，就算付錢是大佬也不該這麼汙辱人的好嗎？兩隻丁丁看沒人搭理他們，便摸摸鼻子，一聲不響的夾著尾巴、遛之大吉了……

好不容易等到了負責人出來分配任務，還在心裡祈禱著請把我分配到台灣團去吧？領隊馬上就走過來宣佈一個壞消息，台灣團這次不需要翻譯人員，因為他們自己帶著懂西文的人馬來，此時我差點想要仰天長嘆…… 好在我所協助的廠商還算好相處，對於產品有不懂之處也很有耐性的跟我們解釋，並且也懂得尊重女性，還適時的讓我們去輪流休息一下，所以我沒有什麼好抱怨的了，還得感謝呢~

只是，經濟不景氣果然還是有影響，才第一天，有合作意願或來訪的當地客戶就不多，即使來詢問也多是為了個人需求之零售，少有能達到貨量標準的大客戶。早上的人潮還多些，到了下午只能用門可羅雀來行容，真是"涼"的不得了~ 隨著時間越晚，氣候也越寒，即使裹在大衣裡仍停止不了瑟瑟發抖，那冷真是冷到了骨子裡，也冷到了心裡。原本預定晚上九點收攤的，由於人潮太少的關係，廠商也提早半個小時讓我們"滾蛋"~ 他指的是讓大家回家，可不是開除~ 我還是頭次知道滾蛋也能這麼用的~ XD

因為寒冷，也因為最近有些失眠的問題，從下午開始便有點意興闌珊；再加上穿著高跟鞋站了一整天，我兩隻腳都僵了，連痛都變成了麻痺感，好不容易等到特赦令，真是高興都來不及了~ 幫忙收拾完以後，便連走帶跑的希望能早一刻趕回溫暖的小窩。凌晨一點鐘的現在，是說晚安的時刻了~ 明天也還是忙碌的一天呢~