書名：閣樓裡的小花. 3, 花中荊棘If there be thorns
作者： V.C.安德魯絲（V. C. Andrews）
譯者： 簡秀如
出版：麥田出版
ISBN 978-986-344-378-0

敘述的手法談不上新穎，透過兩個男孩分別表述，勾勒一樁潛藏的祕密，屬於家族歷史的黑暗過去，彷彿歷史重演般，因而更加貼近祕密本身，教人更想一探究竟，尤其是從未閱讀過前一、二部的讀者。

儘管以亂倫為故事主軸，然而肇始卻是源自於愛，父母對子女的親情之愛、手足之情以及糾葛的男女情愛，交互重疊，相互牽扯不清……對愛的匱乏與不安全，原生家庭的枷鎖如何影響一個人的價值觀與人格的成長。

因為父母深受其害，因此以孩童的角度、眼光重新揭示，因而更加傳神，教人忍不住重新回溯屬於自己的童年，那些意外得知的家族秘辛，也許不若小說所描述的驚世駭俗，但總是帶有黑暗又隱晦的色彩。

圖片出處｜goo.gl/dpt9Bn

同母異父的兩個男孩，一個俊美、品德兼優，集眾人寵愛於一身，沒有引以自豪自傲，對於笨手笨腳、雖是無心却經常搞破壞的的弟弟依然心生憐愛，一家四口，遠離人群而幸福的生活著，直到隔鄰廢置已久的大宅，遷入一位黑衣老婦人、年邁的管家之後而開始有所變化……

哥哥的優秀讓弟弟內心充斥著不安，始終懷疑父母對自己的愛遠遠少於兄長，因此更加竭盡所能的搞破壞，企圖謀求父母對自己的關注，也因此讓隔鄰的管家有機可乘，開始了一連串混淆男孩價值觀的詭計，企圖一圓自己的貪欲……

那屬於《聖經》裡的罪惡與懲罰之說、美麗女人總是邪惡，喜愛巧弄計謀操控男人獲得自己所需……在他小小心靈埋下惡的種子，讓他更加沉浸於自己的幻想世界，儘管他還無能理解那些觀念的真正意義，却逐日深陷其中，而對愛的占有欲更讓他走火入魔……

哥哥的轉變在於祖母的造訪，她在得知母親因為膝蓋受傷，無法繼續經營芭蕾舞學校之後，拋下一切，遠離自己的故鄉，來到他們居住的城市定居，決定接管，私心想的是可以與孫兒朝夕相處，沒想到却意外發現，自己兒媳再嫁之人早已經離世，而她竟被蒙在鼓裡多年從未察覺，更發現與她一起生活的不是別人而是兒媳的哥哥……

圖片出處｜goo.gl/gSxGB4

怎麼可能？那個他一直稱為父親的男人，竟然不是弟弟的親生父親而是母親的兄長！可是他和母親不是夫妻嗎？他每天都看見兩人如此恩愛，這怎可能發生？這怎會是真的？

自稱是弟弟祖母的黑衣婦人，為何總是一臉哀傷？年邁又一臉陰森邪氣的管家又兀自計畫些什麼？

《閣樓裡的小花3：花中荊棘》論述的是愛與貪婪，愛的占有與怨憎，如何透過畸形、不合倫常的方式消長，有人因而痛苦一生，也有人能因此變得更強壯，保護自己所愛，即便不見容於世情、即便可能悖倫常理，愛依然茁壯而明亮。

這是一本屬愛的小說，即便歷經重重險阻，依然不能阻礙；這是一本不脫報復與怨恨的故事，透過不倫的情感，彼此傷害，却從未獲得救贖；這是一本原生家庭如何影響一代又一代子女的人生，那些潛藏的愛恨糾葛與不安，悲劇不斷的上演，該如何畫下終點，讓悲傷終結？這是小說懸而未決，得以繼續書寫的主因，背負家族秘辛的男孩們長大之後，又會如何繼續書寫屬於自己的人生？依然不脫罪與罰？幸福是否真的遙不可期？