網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Vodka-lime ...
2008/10/23 01:07:11瀏覽1069|回應2|推薦13

我又貪杯了...
I indulged in drinking again...

一個人喝著福特加酒加萊姆...
I drank vodka-lime alone...

但卻沒有以往的享受...
But, I didn't enjoy the vodka as usual...

嘴裡的傷口隱隱作痛...
The wounds in my mouth made me dull pain...

疼痛讓我無法喝醉...
The pain made me sober up...

我有太多的挫折感...
I have too much frustrations toward life...

喝完這杯酒明天繼續找工作...
After I finish this cup of vodka, I need to keep on finding an employment tomorrow...

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yuanpo1011&aid=2320868

 回應文章

Jane
hey~
2008/10/30 00:56

嘻..我的城邦狠久都沒整理了!!忽然看到你的留言...就來看看你囉

怎麼還是一樣把自己搞的很頹廢呀.....呵呵!!  要加油 ㄋㄟ

知道你永遠都不會放棄,所以希望你可以更好!!

也要好好故好身體才是....呵呵^^

小屌(yuanpo1011) 於 2008-10-30 03:00 回覆:

看到妳的留言很開心...

別替一攤爛泥擔心囉...

祝福妳一切順利...


Happiness
等級:8
留言加入好友
I see
2008/10/23 21:40

I see.

I see the rainbow connection between the dreamer and realizer.

Haha, frustrations toward life will turn out to be your strength in the near future.

After this cup of vodka, you need to keep on finding an employment tomorrow as well as keep on realizing your dreams.

小屌(yuanpo1011) 於 2008-10-23 21:52 回覆:

Thanks for your blessing...

I wish I could find an employment...