字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2006/08/26 15:26:31瀏覽5114｜回應4｜推薦12 | |
踏著穩健的步「伐」，穿著牛「仔」褲白襯衫、從「法」國回來的男子再三強調，他不會自怨自「艾」、也不要「雪」恥，對他最重要的事是挽回友「誼」。男子手上拿的瓶子除了裝滿「液」體、還可清楚看見幾顆「骰」子沈在瓶底，他緩步走向在馬「偕」醫院前等候校車的「莘莘」學子... 來來來，考試呦 ～ 正解如下：
牛「仔」褲 ～ 「ㄗˇ」 （「ㄗㄞˇ」一音已刪） 「法」國 ～ 「ㄈㄚˇ」 （「ㄈㄚˋ」一音已刪） 自怨自「艾」～ 「一ˋ」 「雪」恥 ～ 「ㄒㄩㄝˇ」 （「ㄒㄩㄝˋ」一音已刪） 友「誼」 ～ 「一ˋ」 （「ㄧˊ」一音已刪） 「液」體 ～ 「ㄧㄝˋ」 （「ㄧˋ」一音已刪） 擲「骰」子 ～ 「ㄊㄡˊ」 （「ㄕㄞˇ」一音已刪） 馬「偕」醫院 ～ 「ㄒ一ㄝˊ」 「莘莘」學子 ～ 「ㄕ ㄣ」 廣播新聞沒有字幕、畫面輔助，單純透過聲音傳遞訊息，前輩可能會叮囑咱們教育與社會功能，必須把最正確的讀音告訴聽眾，但但但...標準一變再變的年代，到底什麼是所謂的標準讀音呢？前輩們腦海裡的記憶或許早不時興，又或許已是錯誤讀法，莫衷一是，大家該怎麼辦？！ 我不能理解的是，為什麼多數人平常說的與教育部公佈所謂『正確版本』不同？既然要改，為什麼不改成一般人能夠理解的讀音？今天公佈了『正確版本』，除了學生，到底有多少人知道？大家真會跟著『正確讀音』唸？平常使用是一回事，考試又是一回事，這樣的教育內容，意義何在？一字多音審定表，民國八十八年就出版了，教育部既不大力推廣也不管學生死活，一改再改，今年的版本不見得和明年一樣，學生們在媒體上接觸的和課本不同，日常使用的又是另外一套，嘖嘖嘖...裝肖維咩！！！！！ 厚，會這麼氣，還有一個粉重要原因：廣播新聞主播究竟該負起教育責任，跟著『一字多音審定表』唸，還是盡力讓大家聽懂新聞？？！在注音比賽拿滿分，但播的新聞沒人懂，真的『扣姨』嗎？！～～ 誰來告訴我，究竟該怎麼唸、怎麼讀這些一字多音字啦？！ 備註： 給大家參考囉 ～～ １.「液」體：ㄧㄝˋ（「ㄧˋ」一音已刪） ２.「腋」下：ㄧㄝˋ（「ㄧˋ」一音已刪） ５.友「誼」：ㄧˋ（「ㄧˊ」一音已刪） ７.「雪」恥：ㄒㄩㄝˇ（「ㄒㄩㄝˋ」一音已刪） ８.擔「仔」麵、歌「仔」戲、牛「仔」褲：ㄗˇ 10.「擁」抱：ㄩㄥˇ（「ㄩㄥ」一音已刪） 11.打「擂」台：ㄌㄟˊ（「ㄌㄟˋ」一音已刪） 12.「孿」生兄弟：ㄌㄨㄢˊ（「ㄌㄩㄢˊ」一音已刪） 13.痙「攣」：ㄌㄨㄢˊ（「ㄌㄩㄢˊ」一音已刪） 14.「法」國：ㄈㄚˇ（「ㄈㄚˋ」一音已刪） 15.「俄」國、「俄」羅斯：ㄜˊ（「ㄜˋ」一音已刪） 17.「梧」桐、魁「梧」：ㄨˊ（「ㄨˋ」一音已刪） 18.雄「糾糾」：ㄐㄧㄡ（「ㄐㄧㄡˇ」一音已刪） 19.「翹翹」板：ㄑㄧㄠˋ（「ㄑㄧㄠˊ」一音已刪，但「『翹』首」、「『翹』楚」讀「ㄑㄧㄠˊ」） 20.「漆」黑：ㄑㄧ（「ㄑㄩˋ」一音已刪） 21.「黑」豆：ㄏㄟ（「ㄏㄟˇ」一音已刪） 22.早「夭」：ㄧㄠ（「ㄧㄠˇ」一音已刪） 23.徘「徊」：ㄏㄨㄞˊ（「ㄏㄨㄟˊ」一音已刪） 26.苛「薄」：ㄅㄛˊ（「ㄅㄠˊ」一音已刪） 28.「波」「濤」洶湧：ㄅㄛ ㄊㄠˊ（「ㄆㄛ」、「ㄊㄠ」兩音已刪） 29.妊「娠」：ㄕㄣ（「ㄓㄣˋ」一音已刪） 30.較「勁」：ㄐㄧㄥˋ（「ㄐㄧㄣˋ」一音已刪） 31.級任「導」師：ㄉㄠˇ（「ㄉㄠˋ」一音已刪） 32.「熟」悉：ㄕㄡˊ（「ㄕㄨˊ」一音已刪） 33.「誨」人不倦：ㄏㄨㄟˋ（「ㄏㄨㄟˇ」一音已刪） 34.字「帖」：ㄊㄧㄝˇ（「ㄊㄧㄝˋ」一音已刪） 35.「瞿」塘峽：ㄑㄩˊ（「ㄑㄩ」一音已刪） 36.心寬體「胖」ㄆㄢˊ 37.「滑稽」比較特別，文言文念「ㄍㄨˇ」，白話文語音念「ㄏㄨㄚˊ」 38.「玩」改成單音字，以後什麼玩都唸ㄨㄢˊ，沒有「四聲」的音！ 39.「ㄍㄨ」（呱呱墮地）、ㄍㄨㄚ（頂呱呱） 45. 很久以前，『癌』字是念『ㄞˊ』但民國 83 教育部《一字多音審定表試用版》，『癌』字正確讀音改成了『｜ㄢˊ』，但，民國 88 年教育部正式使用公佈的《國語一字多音審定表》，『癌』字讀音改回了『ㄞˊ』 |
|
| ( 知識學習｜語言 ) |
