字體:小 中 大 | |
|
|
2014/11/21 19:41:18瀏覽407|回應0|推薦27 | |
春至雪溶水氣寒,冬冷須待朔風乾,
十月霏雨暖流再,昨夜衾枕悶熱翻;
北方小雪應曆律,南國大致布袖衫,
節氣更迭恆溫亂,朝暮添衣堪平安。 春が雪を溶けて更に冷たくて、 冬の寒いには須など北風強い陰干しにします、 孟冬の小雨が降ればまた暖かい、 昨夜蒸し暑くて布団と枕もう嫌だ、 北国が季節において小雪に降りました、 台灣昼時は長袖の服を丁度良い、 節気交替しては年寄りと厳しい事、 朝夕衣服を増やして元気を守ります。
「小雪」是冬季的第二個節氣,因為二十四節氣的制定是以大陸黃河流域為主,所以這個節氣的特徵在台灣並不會出現。黃河流域在進入「小雪」後,天氣越來越冷,而且開始下雪;因為剛下雪,雪量並不多,所以才有「小雪」之稱。 在臺灣,這個節氣的氣候會變得比較寒冷,但不會下雪,而高山上也還不至於冷到下雪。進入這個節氣後,比較明顯的特徵是東北季風越來越強,有些地方因受到地形的影響,風勢較一般平地來得強烈,如新竹的九降風、恆春半島的落山風等,都是非常著名的東北季風喔! 進入這個節氣後,冬天的味道會越來越濃郁,而且也不再有雷電交加的豪雨。因為這個節令是聽不到雷聲的,如果在入冬後還聽到雷聲的話,表示天候異常,那可就要提高警覺了。有句諺語是這麼說:「月內若陳雷,豬牛飼不肥」,它的意思是:冬天打雷會影響往後各種作物生長,而且豬羊等六畜都將有災疫,不容易養肥。 |
|
( 創作|詩詞 ) |