我一直這麼以為：在「罐子」裡面所醞釀的東西，一定是與夢境相關的。只要打開，彷彿就會有什麼東西飛出來，然後，發出勻亭的呼吸吶！

那麼，藥罐子應該是什麼人種？

也許，他們應該是鎮日與藥為伍的，甚至成了一種生活方式。這些藥物進入體腔以後，開始在身體裡面進行了大大小小的化學變化。

吃了藥物，就能獲得治療和救贖嗎？我不知道。惟獨知道的是，這些物質多少參與了身體中新陳代謝的某些部分：催化、減弱，或者一點用處也沒有。它們通過了食道、胃袋、小腸，就像是進行一場微量的旅行：身體與記憶，因為疼痛的緣故，有些深邃而隱晦的地帶就變得深刻起來

李欣倫的《藥罐子》是從漢方藥物出發，搭配女性的體質：胸前哺育的肉頁、易夢的思緒，以及屬於女性每個月的，綿密的心事。

這些那些，甜美與苦澀並列，交織成一個又一個的秘密。在她的筆下，閱讀的同時，彷彿還能摸到關於愛情的溫度：那些總是破滅了以後又重組，甚至還成了藥引與藥癮。

耽溺在愛裡的偏執症候群，書寫，會是治療的藥方嗎？
閱讀《藥罐子》，我想我的確聽見了，藥物的呼吸聲，字裡行間，始終在進行緩慢而持續的自癒工程，即使，傷口永遠都不會消失，或者減少。

作者：李欣倫 譯者：
出版社：聯合文學出版社
ISBN：9575223888
出版日：91年09月02日
中文平裝版