翁慶春是我的曾祖父，目前第四代孫的我和老弟志男，利用有空的周末假日搭高鐵南下親手清理翁慶春故居，「翁慶春故居」在義竹被稱為「武秀才」宅，離三百公尺的「翁清江故居」是「文秀才」宅，文武秀才翁清江、翁慶春是侄叔關係。(翁慶春是翁清江叔叔，我祖父翁清硯和翁清江，是同輩堂兄弟，屬於「清」字輩。)

   翁慶春故居比翁清江故居歷史較久，屬二進雙護龍四合院格局，門面十分寬敞，第一進為門廳，目前十分破落，入口門面採凹壽式設計，目前水車堵上剪粘仍可見精緻手藝，門樘上崁有翁氏「六桂傳芳」祖訓。第二進正廳已經塌陷，但從外面仍可見完整馬背，但正廳上之斗拱托木，雕有魚飾，頗具巧思。

   左右護龍均已殘破，左護龍尚有一間完整外，其餘牆體崩坍、屋頂塌陷，內埕目前雜草雜樹叢生，可見已經是任其荒廢，自生自滅，非常可惜。

   左右護龍前端對稱之洋樓，為西方磚砌風格建築，左右圓形崁綠釉花窗，中央山牆採卷草泥塑裝飾，一樓廊柱採拱廊式，中間崁拱心石飾，目前壁面雖已龜裂，裝飾脫落嚴重，但仍可見昔日之建築裝飾。 (以上整理摘自：「319旅行記事」網頁資料)

   目前故居荒蕪的景況日趨嚴重，多處建體被大榕樹根入侵，牆瓦嚴重損壞，而且無法清除入侵的榕樹根系，嚴重程度只會越來越重，令人婉惜，約二十幾年前我父親那一代，有提議以古蹟捐出，遺憾當時政府無心無錢接收這古宅，任由荒廢，身為第四代孫的我，深感痛心，愧對祖先，現只能和老弟兩人自力救濟了，盡量為之，減緩破毀程度。

↓翁慶春故居昔日風華已退

翁志成2023.12.22