旅日台將陽岱鋼二軍調整不佳，繳出13支1，打擊率0.077及被三振6次的不振表現，被調往三軍訓練。

   由於近期巨人幾名主力因新冠病毒疫情缺陣，導致得分火侯減弱不少，也讓日媒再次提起陽岱鋼，但卻以「悲慘現狀」來形容他，認為巨人目前戰力不足情況下，陽岱鋼也難以登上一軍。

   二軍監督阿部慎之助則表示，「我想讓二軍成為訓練新秀的地方，不能老是給陽岱鋼等老將的機會，陣中大多數是年輕人。」

   在職業運動領域，被降到二軍，甚至三軍，是有原因的，必須針對原因作積極調整及改進，絕非只是等待上一軍的機會，因下一軍原因未解決，怎可再上一軍？如受傷，就要療傷與復健；如手感跑掉，就要積極調整或回饋自省，找回順暢手感來；如姿勢走樣，需透過攝影或教練，一次又一次反覆改正及調整；如肌力不足，加強體能或重量訓練勢必要的。

   虛心檢討被下一軍原因，積極調整及改進，才是王道，不要抱怨什麼不公，什麼運氣不佳，教練無眼……等無聊的猜測，而空等待空缺出現的機會，即使有空缺出現，也不會輪到你，因為你下一軍的原因，還看不出又改進的地方及心態，尤其心態很重要，相信這一點任何教練應該會同意我的看法。

資訊：摘自：「日職／日媒以「悲慘現況」形容陽岱鋼 曝遭下放三軍主因」2021-04-09 11:04 聯合新聞網報導。

評論：翁志成2021-04-10

本文收錄到本館「旅外台將名錄」專欄，歡迎繼續點閱