王柏融被火腿隊下放二軍（取自網路/自由時報2020-07-27）

    開季以來表現每況愈下的王柏融，昨天終於被日本火腿下放二軍，最快10天後才能重回一軍，內野手谷內亮太被叫上一軍遞補空缺，監督栗山英樹解釋，這個調度是為了幫助王柏融找回打擊狀態。

    王柏融本季僅出賽17場，只有31個打數，敲出3安都是一壘安打，打點、長打、全壘打都是零，打擊率是跌破1成的0.097，被三振卻多達11次，被對方投手只花3球就三振屢見不鮮，截至前天連續3場沒有出賽、連續6場沒有先發。

   火腿昨(7/26)又以1：6敗給軟銀，本季13勝18敗2和在太平洋聯盟墊底，團隊打擊率2成21是日職12隊最差。(以上摘自：「王柏融被下放 監督安排有深意」2020/07/27 05:30自由時報徐正揚報導)火腿現在心裡一定很嘔，高價簽進台灣職棒的「大王」，偏偏「大王」又一直處在水土不服的狀態，急啊！

    我覺得，是火腿太急了，從台灣到日職發展較好的陳偉殷及陽岱鋼，都是在二軍奮戰幾年，才升上一軍的，而台灣中職打擊的「大王」王柏融，並非日職的「大王」，在中職的球好打多了，還沒適應日職的投手，就丟上戰場，很殘酷，沒辦法，職棒在商言商，現買現用「最划算」。

    現在把王柏融下放到二軍去找球感，長期發展而言，這是好的，但不用急地到一軍，媒體說最快10天就可回一軍，我認為不夠，王柏融在一軍已受傷(心理)，在二軍調整及療傷，短時間無法修復，我大膽判斷，至少要整個球季，長一點時間調整、適應、療傷，要細水長流，殺雞取卵，太短視了，更何況這隻雞已受傷不下蛋了，要傷好了，長壯了，才有機會下蛋。

作者：翁志成2020-07-27

本文收錄到本館「旅外台將名錄」專欄，歡迎繼續點閱