不管你喜不喜歡小威廉絲（Serena Williams），你都該佩服這位女網史上的傳奇。

由於懷孕、生女，小威廉絲最後一次參加的正式比賽是去年年初的澳網，便休息至今，上個月雖有參加聯邦杯的雙打，日前也在紐約打了表演賽，但參加WTA巡迴賽女單的高強度實戰，9日在印地安泉網賽的首戰是她產假結束後復出的第一次。

選擇在印地安泉復出，對小威來說也頗具意義。第一，這是世界上除了四大滿貫賽以外，入場觀眾人數最多的網球賽事；小威廉絲生涯中第一次擊敗頂尖高手，就是1999年在印地安泉打敗葛拉芙（Steffi Graf）；更重要的是，由於2001年與家人在這裡受到球迷噓聲伺候、甚至帶有種族歧視的污辱性字眼，讓小威憤而杯葛印地安泉，直到2015年才再次參加。

整理者和作者一樣，過去一直沒有很支持小威，純粹是因為她太強，個人習慣是不支持長期稱霸的球員，就像我永遠都不會是費德勒（Roger Federer）的球迷。

    不過，在結婚生子後，我對於「媽媽」這個角色有了全新的認識，也對像克莉絲特（Kim Clijsters）與小威這樣生產後重回賽場的女球員，有更高的敬意。

看到老婆懷胎九月的辛苦，生產時的痛楚，哺乳期間的煎熬，身體日漸消瘦、一度大量掉髮，才明瞭生命傳承的奇蹟，更體會女人的偉大。

    誠然，你可以說小威有花不完的錢，她可以聘請全世界最好的保姆照顧女兒，不用像一般人下班回家後繼續帶小孩那樣辛苦，她也有最頂尖的防護員協助她找回身體狀態，更有大廚與營養師為她準備最好的料理。

    然而，女人懷孕過程的辛苦不可磨滅，每一次的生產都是元氣大傷。克莉絲特是在25歲生下女兒後復出，尚屬年輕、恢復力強，而小威現在已經36歲，36歲對於網球選手來說絕對是高齡，更不用說小威還是個高齡產婦，還差點因難產而送命，在產後六個月就回到球場上，實在是不可思議。

    不管以前有多強，小威廉絲現在想要重新回到世界第一，絕對是困難重重。但不管她復出後成績如何，光是這份決心與毅力，就值得我們為她鼓掌。

    整理者感想：的確，之前看小威比賽，雖精彩度不高，預測性很高，但我很欣賞她的拼勁、認真及專注，這次以難產（差一點喪命）後才半年，又是36歲職網高齡，很慎重的復出，這股對網球熱愛的精神，有沒有勝場，都令人感動了，也很值得我們學習。

整理及感想：翁志成2018.03.10

新聞來源：世界日報World Journal2018年3月10日「小廖在運動／母親真偉大」。