陳傑400公尺跨欄49秒67（照片來源：2017.04.30.聯合報曾思儒）

    中華田徑在亞運一獎牌難求，以最近一屆的2014仁川亞運為例，在田徑男女各24項目，總共144面獎牌，中華隊僅張銘煌鉛球銀牌的一面獎牌。2014仁川亞運400公尺跨欄，前三名分別為：49秒71（巴林）、49秒81（日本）、50秒89（中國）；昨（4/30）陳傑400公尺跨欄49秒67，這成績在2014亞運可獲金牌（4/27鄭兆村標槍86.92公尺，這成績在2014亞運可獲銀牌）。

　　陳傑2015年全運會跑出49秒05的個人最佳，一舉達到里約標準，但去年沒再出現類似成績，不料今天出現預期外的佳績；且不只第4道的他跑進50秒50的亞錦賽男子400公尺跨欄標準，第5道的余嘉軒也跑出50秒45佳績，兩人可以攜手前進7月初在印度登場的亞錦賽。

　　男子400公尺跨欄，台灣的紀錄是16年前的2001年8月31日，由陳天文的48秒63所創，至今無人能破，亞洲記錄是2000年由沙地阿拉伯的Hadi所創的47秒53至今。近三年來，亞洲各國能跑進50秒內的選手，很少，應是個位數，所以陳傑和余嘉軒的成績，在亞洲大有可為，7月初的亞錦賽，中華隊加油！

文：翁志成（曾任育達科大、國立體大教授，現為體育評論與觀察）

訊息(含照片)來源：2017.04.30.聯合報曾思儒：「亞田大獎賽／400跨欄雙喜 陳傑、余嘉軒跑進亞錦賽」。