1970年前後,電視布袋戲風靡全台,成為基層大眾的最愛。不少配合劇中人的台語翻唱曲,也應運而生。
其中,選自日本曲「芸道一代」、由黃俊雄先生作詞的「為錢賭生命」,算是代表作之一。歌詞除了感嘆欺貧重富的社會現實,更奉勸苦命人要奮鬥、打拼,即使為錢賣命也在所不惜,千萬莫當人見人怕的「窮措大」。
這種鼓舞大家力爭上游、不向命運低頭的主張,在早年倒是相當切合實際。因為台灣久經戰禍,當時好不容易恢復安定,人民也開始懷抱希望、憧憬未來…。
於是,全台千百萬人積極投入生產行列,展開擺脫貧窮、追求財富的歷程。「搶」錢的熱潮,數十年如一日;甚且越演越烈,朝野各界至今欲罷不能。君不見:
--新彩券一發行,就見人人瘋狂爭購,蔚成新「全民運動」;據悉有人一次押注金額即達百萬。而香港樂透、球賽簽賭也趁機提高彩金,捲土重來,氣勢洶洶。
--非法圖利行為變本加厲。有人大賣針孔偷拍光碟;有人以「性愛派對」為餌,演出綁票、勒索中央民代的新戲碼;還有銀行員監守自盜幾千萬元,遠走高飛。
--更新鮮的,地方首長為爭預算,不惜與中央翻臉,展開搶錢大賽,讓人民頭家莫名其妙。
此情此景,印證了東晉名士魯褒《錢神論》所說的:「天有所短,錢有所長」、「死生無命,富貴在錢」。茫茫世間路,無錢可真是寸步難行!
如今重聽「為錢賭生命」,感受又多了一層。
為錢賭生命
作詞:黃俊雄
原唱:方瑞娥
翻唱:戀戀風塵
有錢人講話大聲 萬事都沾贏
無錢人站在世間 講話無人聽
歹命人就要打拼不通乎人驚
啊~世間的
世間的歹命人 為錢賭性命
為錢賭性命
千金女妖嬌浪漫 人講真好命
紅塵女招夫嫁婿 人講討客兄
苦命女著愛打拼留乎人探聽
啊~世間的
世間的歹命人 為錢賭性命
為錢賭性命
苦命女著愛打拼留乎人探聽
啊~世間的
世間的歹命人 為錢賭性命
為錢賭性命