peague wrote:

monkey_saru wrote:

別為難電視
插在電視上的USB孔 可以看到清晰 翻譯影音 但就是叫不出字幕
建議翻譯公司影片和字幕檔名改成ABC.*

列位好
LG 47LH30FD也可以或許直接聽MOD的歌，然後關螢幕省電，真長短常省電，然則，直接用LG撥MP3，就沒法關螢幕省電。翻譯-> 翻譯社 翻譯社-> 翻譯公司 的-> 翻譯
處置懲罰步驟:

從頭封裝或拆裝~也都OK了!!!

買臺播放機吧

用途:

請問LG 47LM6200 有無支援SUB的字幕檔案?

行使花式工場軟體將SRT或ASS字幕插手.字幕大小用預設即可.
2) USB 隨身碟8GB翻譯。-> 翻譯社 翻譯社-> 翻譯公司 的-> 翻譯1) LG 液晶電視 47LH30FD (感謝感動小姨子搬家，結果借萬國翻譯公司這台九成新電視，暫放我家)。。-> 翻譯社 ,-> 翻譯公司 的-> 翻譯 我花了一個周六 翻譯時刻不休的實行，終於讓我發現解答 翻譯社
另外一樣USB插入編制 其他部片子SRT檔案可以正常讀取

我用DLNA體式款式~直接播放電腦的MKV檔案 翻譯影音!!!
記得也把平常字幕檔 翻譯國別檔名也拿掉(如big5翻譯社cht.......)，讓影片檔名與字幕檔只有從屬檔名分歧，如

萬國翻譯公司用usb播放了幾十片片子
我都看1080p的mkv檔案
僧伽羅語翻譯

或123.*
剛看了一下仿單...說只有支援"ASCII碼"<~~這是什麼??
比來網路升級到100MB光世代，萬國翻譯公司家老邁直接用Acer NB+HDMI+LG電視，直接看Youtube的鋼彈卡通，他說這樣子比下載還便利 翻譯社

記得也把凡是字幕檔的國別檔名也拿掉(如big5 翻譯公司cht.......)，讓影片檔名與字幕檔只有從屬檔名不同，如：

字幕都很正常
或是可以利用哪一種軟體可以將mkv檔案跟字幕連系 翻譯呢??

1) SrtEdit v5.2
2) ConvertZ (中文 Big5/GBK/Unicode/UTF8 內碼轉換器翻譯翻譯-> 翻譯社 ,-> 翻譯公司 的-> 翻譯)

請問該怎麼解決


打開SRT字幕檔>檔案>另存新檔>編碼(最底下)>選Unicode>存檔
緣由:從0-1-2-3或從2-3-4-5-6起頭都不成.必定要1-2-3-4順次

電腦軟體:
我把USB的資料夾裝進x.MKV x.SUB x.IDX 三個檔案
我家是不用加購撥放機，直接用LG 液晶電視播放MKV+字幕，或是用Apple Mac mini+win7+LG電視 直接用迅雷撥放器看10GB的MKV檔 翻譯社

搜檢你的SRT檔字幕第一行是不是從1最先

5) 拿到 LG 液晶電視 47LH30FD，成功!


4) 將MKV和SRT檔複製到USB 隨身碟不異的英文目次。翻譯-> 翻譯社 ,-> 翻譯公司 的-> 翻譯
3) 操縱ConvertZ 將UFT8的SRT字幕檔，UTF8內碼轉換為Big5內碼翻譯。-> 翻譯社 ,-> 翻譯公司 的-> 翻譯1) 操縱SrtEdit v5.2編纂SRT字幕檔 翻譯社
2) 另存為UFT8的SRT字幕檔，檔名要和MKV檔同名翻譯。-> 翻譯社 翻譯社-> 翻譯公司 的-> 翻譯這位大大正解




就這麼簡單.無需動腦子在影片字幕連絡這編制上

。-> 翻譯社 ,-> 翻譯公司 的-> 翻譯

來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=347&t=2760362有關翻譯的問題迎接諮詢天成翻譯社