網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
【新款精品推薦】大亨小傳(出版90週年經典重譯紀念版) 戰利品
2019/01/18 17:42:47瀏覽39|回應0|推薦0




前兩天在誠品書局看到這本 大亨小傳(出版90週年經典重譯紀念版),

戰利品翻一翻目錄,覺得很心動!

這本書一定要推薦給你看,

但是我想 大亨小傳(出版90週年經典重譯紀念版) 在博客來網路書店上買應該會比較便宜,

也可以順便參考其他 大亨小傳(出版90週年經典重譯紀念版) 的讀者心得分享,

以及推薦大亨小傳(出版90週年經典重譯紀念版) 文章佳句!

這本書真的太讚了,你一定要買回來看!!(讚啦......)

最後呢!我決定再博客來網路書店買,因為品質有保障,也不擔心買貴,

還有博客來網路書店每日一書66折!

湊一湊,就免運費了,不買實在太可惜了!

如果湊滿690除了免運費還可以折抵博客來e-coupon $50元唷,

快把好書一起回家吧!!

大亨小傳(出版90週年經典重譯紀念版)推薦好書必買

商品訊息功能:

商品訊息描述: 最近流行商品最暢銷產品



限定產品網拍熱門產品我抹掉過去,只為了讓愛重來!

這人生,如煙花一場。

愛情的酒精揮發後,

逗留舌尖的,

是現實的酸苦澀餘味。


劉建基(世新大學英語系教授)、蘇正隆(台灣翻譯學學會前理事長)專文推薦

※本書收錄譯者精心整理《大亨小傳》翻譯史


★BBC「大閱讀」讀者票選百大小說

★英國《衛報》最偉大的百大小說

★《新聞週刊》票選百大書單

★《時代》雜誌票選百大經典小說

★美國藍燈書屋世紀百大經典小說No.2

★法國《世界報》20世紀百大作品

★四度改編為電影,2013年最新電影版由《紅磨坊》大導巴茲?魯曼操刀,李奧納多?狄卡皮歐飾演「大亨」蓋茲比。

換個角度看美國文學經典:

◎《大亨小傳》的主角其實不是大亨!

《大亨小傳》的故事,只是窮小子蓋茲比愛上「白富美」黛西,黛西卻嫁給「高富帥」湯姆,後來蓋茲比鹹魚翻身,找鄰居尼克策劃橫刀奪愛,處心積慮拆散湯姆和黛西這對歡喜冤家……嗎?

在這本社會小說裡,主角其實並非苦戀未果的蓋茲比。一本好的小說,主角必須在腥風血雨中歷練成長;而在這場愛情大亂鬥中,蓋茲比執迷不悔,湯姆死性不改,黛西不思改進,如何挑得起大樑?只有蓋茲比的鄰居尼克,既沉緬於紙醉金迷、燈紅酒綠,同時又能冷眼旁觀,體會燈火闌珊、酒醒人散的悵惘,看破榮華富貴不過是過眼雲煙,並將所見所聞「寫成」這本《大亨小傳》,以淒婉的豔筆刻畫戰後一代對美國夢幻滅的悲哀。

最佳男主角,尼克當之無愧特價商品特價商品

◎《大亨小傳》描寫的不是愛情,而是社會人情!

費滋傑羅以爵士時代為經,以黛西─湯姆─蓋茲比的三角戀為緯,交織出酒食徵逐的社會風貌,刻畫出壁壘分明的階級界線,在轟轟烈烈的愛情故事底下,默默上演著真實世界的人生百態,一九二○年代的紐約歷歷在目,裡頭有「一座座白色的大廈,一幢幢方糖的矮樓」,居住著「李蛭夫婦」、「竹本瓜夫婦」、「品玖嘉公子」等角色……這些人豈是二○年代紐約所獨見?

愛情的酒精揮發後,逗留舌尖的,是社會寫實的酸苦澀餘味。

為每一本經典,找到在當下重新閱讀的理由;

給每一本經典,內容與形式上的雙重新貌。

本經典新譯特色

奠基於前人翻譯心血的全新「創作」。

台灣譯界新生代以前輩為師,發揮獨特感性與表演慾,創造出不同以往譯本的調性、敘事節奏與生動對白,忠實卻不古板,賦予經典嶄新的復古面貌。

作者有如編劇,翻譯如同一種表演,一齣自導自演的好戲。

好戲永遠在上演。經典,是活的,是任何時代任何人都能投入其中的人間劇場,而非僅供膜拜供養的高遠殿堂。

商品訊息簡述:



  • 作者: 史考特.費茲傑羅

    新功能介紹
  • 原文作者: F. Scott Fitzgerald
  • 譯者: 張思婷
  • 出版社:漫遊者文化

    新功能介紹
  • 出版日期:2015/08/11
  • 語言:繁體中文


↓↓↓限量特優價格按鈕↓↓↓



大亨小傳(出版90週年經典重譯紀念版) 討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時

下面附上一則新聞讓大家了解時事

婚戀市場35歲單身怪咖 女比男還多

生活中心/綜合報導

PTT八卦版上的感情戰文永遠不會少,有不少人認為,一個人(不分男女)過了35歲還單身的話,肯定是個性有問題。不過有網友說,同樣是35歲,怪咖女比怪咖男還多!

原PO想請大家回憶,在學生時代,會讓仇女肥宅大喊台女壞壞的案例很少吧?大家通常只是用功讀書,並且在今天向對方說再見後,期待明天能見到對方。至少懂得將心比心、互相體諒。

但到了20~25歲這個區間,這種類型的女生變多了:對待追求者的態度會有「連XXX都做不到 老娘為何要跟他交往?」這種心態。但原PO想請大家別灰心,因為各年齡層的好女孩還是很多,重點是,「何必一直著眼於機掰女呢?」。

不少網友建議男人,用吸引力法則、佛系追求等方式,苦心追求只會一場空。最後,網友還是給了神結論:「結論是年輕的正妹最好」

▲女孩示意圖。(圖/翻攝自Pixabay)

更多三立新聞網報導
男女聊天必打「哈哈」?網曝替代用句
這5大NG行為 讓人一次約會就分手
影后爆出軌男女關係亂 爆氣告25人
男女購物路線大揭密 一張圖秒懂差異

奢華卻不貴! 紐最近流行產品約「鑲金雞翅」熱賣

國際中心/綜合報導

美國紐約曼哈頓知名餐廳「Ainsworth」近日推出的「鑲金雞翅」,先是以醬醃漬24小時、再裹上24K純金箔下鍋油炸,耀眼多汁的模樣讓許多網友口水直流,其價格讓人嚇一跳,10支竟不用1千元。

▲極致奢華卻不貴!紐約「鑲金雞翅」熱賣。(圖/翻攝自IG)

據《紐約每日新聞》報導,Ainsworth餐廳主廚,現是在麵粉中加入椰子油、蜂蜜和墨西哥辣椒,再將雞翅浸入其中醃漬24小時,最後裹上24K純金箔再下鍋油炸。為了鑲上金箔的雞翅口味更有層次,餐廳還特製藍乳酪醬作為蘸料。從「Ainsworth」餐廳官方IG就能夠看見,閃耀動人的「鑲金雞翅」排列在餐盤中,讓許多飢腸轆轆網友食指大動。其美食部落客「食神」(Foodgod),見到也直呼「天阿!」。

食神IG影片中可見,食神拿起鑲金雞翅沾店家提供的白葡萄奶酪,一口咬下濃郁雞汁從裂開的金箔縫隙中炸開,甚至臉還被鑲金雞翅照得滿是金光。不過,更令人驚艷的是10支「鑲金雞翅」只要價30美元(約台幣890元)。另外,還有兩種「鑲金雞翅」分享餐,分別是20支60美元套餐(約台幣1781元)與50支雞翅配上1瓶上好的香檳則要價1000美元(約台幣2萬9685元)。

更多三立新聞網報導
這食物太可怕!他勸北部人勿嚐引熱議
不敢吃了!恐怖「牛肉食材」嚇壞網友
吃番茄醬等於吃蟲?真相令網友崩潰

( 休閒生活美食 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ueoaqqcu8yyy&aid=124154406