網通怕啤酒效應 很快消散


記者王憶紅／專訪

2010年是網通股營收成長跨大步的一年，市場樂估友訊、正文今年營收年增20%以上，

智易達30%以上，明泰更可望挑戰40%以上，且多家廠商訂單能見度看到第三季。

身兼友訊、明泰董事長的李中旺認為，

在「雲端運算」及「光進銅退（光纖取代銅線）」帶動下，

高階交換器（Switch）、光纖產品的成長力道最顯著，對於訂單能見度問題，

Q2很OK，但Q3擔心恐有「啤酒效應」，

現在訂單看來滿滿一大杯，泡沫消退後，只剩三分之二。

以下是專訪主要內容。

問：2010年哪些產品成長力道最強？

答：2010年高階交換器及光纖產品的成長力道最顯著。

其中，高階交換器主要是受惠2010年以來喊得最夯的「雲端運算」，

雲端運算需要大量計算工作及高速互連應用，必須要有高效能的高階交換器。

不過，雲端運算表面上是伺服器（Server）及高階交換器直接受惠，

但雲端需要很多基礎建設，例如OS（Operating System，作業系統）就很重要，

因雲中有許多伺服器、裝置，OS要管理調度記憶體分配、儲存分配等；

另外，穩定可信賴的寬頻網路也是雲端的基礎建設，網通產業都將間接受惠雲端運算商機。

雲有大雲、小雲及微雲，

預計全球只有幾家公司如趨勢科技等，可以做大雲，

而小雲在成千上萬的需求（社群網站）下，

預計2011年也有許多小雲會出來，進而帶動網通產業成長。

中國在推動三網合一下，執行可提升頻寬與傳輸速率的「光進銅退」，

也就是將網路線路從既有的xDSL銅纜，汰換成光纖，

xDSL上下行傳輸速率極限是100Mbps，但光纖卻可輕易做到100Mbps，

在中國光纖布建商機湧現下，會積極投入

EPON（乙太網路被動光纖網路，Ethernet Passive Optical Network），以及

GPON（Gigabit被動光纖網路）。

另外，網路多媒體影音應用及數位家庭產品連網需求更多元，

例如TV連網、影音需求，甚至3D電影興起等，

必須加速頻寬升級，進而使用光纖網路，

且預期未來家庭的頻寬需求會超過辦公室的需求，這些都是帶動產業成長的關鍵。

問：過去網通廠訂單能見度多僅1到2個月，但目前多家廠商訂單能見度看到第三季，
        市場真有這麼樂觀？

答：由於缺料問題，客戶避免產品交不出貨來，下單都下得很長，就目前來看，

         第二季的訂單是可以確定的，且預期缺料問題第二季就可以解決，

         但第三季則就擔心啤酒效應，也就是看起來需求很多，但等到要交貨時則不多；

        就像倒啤酒一樣，倒的時候，看起來是滿滿一大杯，但等泡沫消了，

        實際上只有三分之二滿，因此後續發展必須密切追蹤。