網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Học Cách Đi Một Mình (學習如何獨行)
2013/05/04 19:06:56瀏覽136|回應3|推薦1
這是一首Lương Bích Hữu(梁碧友) 於2013年三月二日最新發行的


Học Cách Đi Một Mình (學習如何獨行)


梁碧友曾在越南文化節受邀來台演唱


是一位在南越相當火紅的華裔女歌星


這首歌詞道盡女孩當失去愛人的心聲


由其演唱出那種女性的堅韌著實絲絲入扣


Kể từ giờ thì hai ta đã cách xa

既然現在我倆已遠離

Anh sẽ đi con đường anh, không có em đi cùng

你會走自己的路, 沒有我同行

Và từ đây em cũng không còn anh trong đêm mùa đông

從現在起冬季夜裡沒有了你

Ôm chặt em, để cho vơi lạnh lùng.

抱緊我, 來減低那寒冷

Từng kỉ niệm mà hai ta đã trải qua

我倆曾經有過的記憶

Em khắc ghi trong lòng em, nhưng chắc anh quên rồi

我會銘記在心, 你應已忘記

Vì giờ đây bên cạnh anh, một bờ vai không phải em

因為現在身旁, 不再是我肩膀

Người mới đến, khiến anh xóa đi những kỉ niệm.

來了新人, 讓你抹去那些回記

[ĐK:]

Nhiều lần bật khóc, níu tay anh quay trở lại

多次突然哭泣, 揪著你手望你回頭

Bởi vì còn yêu anh, em quên bản thân mình

因為還愛你, 我忘卻自己

Cố gắng không làm cho lay chuyển tâm hồn anh

努力不想要動搖你心意

Buông tay em anh đã ra đi vội vàng,

放開手你怱怱的離去

Đành phải học cách bước đi không anh bên cạnh

沒有你陪伴只好學著如何獨行

Học một mình em đi khi anh đã không cần

學著獨行只因你不需要我

Có lẽ qua thời gian em sẽ quên được anh

也許時間會讓我忘了你

Nhưng vết thương chắc sẽ không bao giờ lành.

但創傷決對無法癒合

 


Học Cách Đi Một Mình - Lương Bích Hữu  Video Clip MV HD

http://mp3.zing.vn/video-clip/Hoc-Cach-Di-Mot-Minh-Luong-Bich-Huu/ZW6ZWIOC.html

http://mp3.zing.vn/nghe-si/Luong-Bich-Huu/video-clip

 

 

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章

濬屬楫@guest
Re: Học Cách Đi Một Mình (學習如何獨行)
2013/06/18 18:12


現代人的健康守護聖品seven+營養液

 

美商怡富斯奈米科技新產品,原裝進口

 

   宅配到府,貨到付款!

 

訂購專線 0985 114599 楊峰弦老師

 

萃取木鱉果.枸杞.巴西紫苺.諾麗.山竹

果.沙棘.褐藻糖膠+石榴.蘆薈.野生藍

莓.葡萄.葡萄籽營養素融合在一瓶

(Seven+精華露)

 

    詳細介紹請參考下列網址:

tw.myblog.yahoo.com/y0910730232

 


觀音佛母@guest
Re: Học Cách Đi Một Mình (學習如何獨行)
2013/06/06 15:44

      戒除邪淫.淫欲發願文


李郁婷@guest
Re: Học Cách Đi Một Mình (學習如何獨行)
2013/05/27 18:55
關鍵字自然排序

綿


+
..0980-42022穿3
綿

skype : a0917208784
: carol999a

[版主回覆07/30/2013 18:09:27]

謝謝

祝..健康 如意