字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2009/10/05 16:36:43瀏覽75｜回應0｜推薦0 | |
相信很多人在學英文的時候都面臨到以下2種困難： 1. 文法應用 2. 背單字 今天先不說文法的應用分享，先跟大家分享個人背單字的經驗吧! 記得國中時英文老師總是拿著籐條逼著同學背單字，甚至考試時關於單字的考題就約佔了30%，也就是說倘若單字沒背則30分沒了，那你就得保佑自己在文法&翻譯&聽力部份只能被扣10分，否則就不及格囉! 那時學英文對我來說真的很痛苦，而且死記單字後往往考試考完後也都忘得差不多了，有背跟沒背是一樣的，每每背單字都覺得很浪費時間! 直到上了高職後，有了英語會話課程，從這時開始我才喜歡說英語，但是為了要說英語就在無形之中背了一些單字，等到某天用到時自己也嚇一跳，單字怎麼背起來的都不知道‧ 經過多次實驗我才發現，跟英標有關係，我個人覺得英標就好比中文的注音，說實在的我的英標程度還不賴，因此每每看到課本上的單字旁的英標，都能90%唸得很正確，單字其實看久了就會唸，然而唸久了就會試著在書寫時拼出來，單字拼久了就記住了‧ 不需要當下死記而且還要一個一個字母邊寫邊背‧ 況且我又發現英文有很多字係用2個單字組合後又變成一個單字的! 例如：Relation(關係、關聯) + ship(船、艦) = Relationship(人際關係、親屬關係) 也就是說許多人都在同一艘船上，然而這些人都會互相認識或是本身有其關離，就引申為人際關 係、親屬關係‧ Water (水) + melon (瓜) = Watermelon (西瓜) 有一種瓜類水果富含高水分 = 西瓜 Air (空中、空氣) + line (路線) = Airline (航線、航空公司) 在空中有路線，當然就是航線啦! 又可引申為航空公司 Kind (親切的、寬容的) + less (少、更少的、減去) = Kindless (無情的) 親切和善被減去後就當然是無情的囉! 由以上例子不難發現，其實記單字有時候要發揮一些想像力，運用想像力去理解單字後，這個單字就會深深的烙印在腦中，想忘也忘不了‧ 還有另外一種認識單字的方法，個人喜歡在食品、飲料的外包裝上搜尋沒看過的單字，這樣可藉由生活認識單字也可看到產品外包裝上單字的運用喔! 例如：洋芋片 = Potato Chips (可以在包裝背面看到喔!) 玉米片 = Cornflakes (又是2個單字結合成的 Corn玉米+flakes(薄片複數)) 冰淇淋 = Ice Cream (等於被冰凍的奶油 = 冰淇淋) 結論就是： 1. 看到長長的單字先別急，先想想看是否能拆成2個單字後將2種單字的意思運用想像力將其結合，這樣應 該就不難記囉! 2. 承一，倘若不能拆解，就從英標下手分音節唸出來，念個10遍後相信就能拼字出來，當然也就記住了! 3. 從生活週遭隨處可得的物品、食物、資訊等等，多閱讀多看，相信也在無形之中可記得一些單字，等到 哪天要用的時候，就自然而然的從腦袋中溜出來囉! 以上個人淺見，提供給各位參考‧ 如有不周之處，歡迎指教囉!
|
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
