先聲明

我吃的是乾醋

沒別的意思呦

也沒愛上誰啦

我的超級好朋友L小姐是SUPER秘書呦

他的老闆好崇拜他呦

說真的

我也很崇拜我的好朋友

不過那是另一個故事了

L小姐的老大是德國大帥哥

他們的佳話我之前在BLOG也提過

L知道我喜歡他的老大

常常mail老大寫給他的"情書"讓我瞧

想當然爾

我的回應是又酸又澀囉

L知道我的酸葡萄心理

於是傳來的"情書"越來越"辣"

我呢

為了保持風度

還是笑笑地輕鬆回應

最近我寫的回信是：

OH MY GOD

你們2位打得真是"火熱"

他還好吧

看起來你是他的神力女超人

不過他視你為芭比娃娃耶

HE IS SO SWEET!

這次打翻我醋罈子的導火線

當然又是一封情話綿綿的e-mail囉

原來

德國帥哥被一堆煩人的會議給逼急了

於是寫了一封哀怨的"抱怨"信給L

尋求L溫柔的慰藉

富正義感的L當然義不容辭地

要幫老大擋子彈

他直言老大別再當"小白臉"

要勇於SAY NO

而L願意犧牲小我做"大黑臉"

請老大把一切白目邀約都轉給他

讓他去對付那一群虎視耽耽嗜血的同僚們

看完L情深義重的回信

德國帥哥馬上回一封深情款款的e-mail

一直說他不能沒有L

沒有L他一定沒法活著看到明天的日出

信裏他說：

你(L)就像是一位神勇的貼身保鑣

極力幫我擋掉任何一顆想要殺死我的子彈！

沒有你我一定活不成！

我是你的頭號粉絲

這是不容置疑的！

而帥哥的上一封e-mail還說：

我很想把你(L)一直帶在身邊

就像是會隨時討人歡心的barbie doll

有你在一旁打氣

那些"鳥事"再也不算什麼

ps. 其實德國老大和L的e-mail寫得文情並茂

用字遣詞優雅非常

我因為妒火中燒

加上英翻中能力很弱

於是翻得不怎麼樣

好啦

看到這兒

我的一雙美目頓時火冒三丈

恨不得自己就是那常伴君側的芭比娃娃

所以

我吃了好大的一個醋

"吃"得筋疲力竭

因為打了這一篇酸死人的文章

我也不行了

就這樣