富格蘭走心式車床（CSL 42-2Y）。富格蘭科技／提

在工具機業界以擅長研發高階走心、走刀式車銑複合機的富格蘭科技，不畏去年景氣低迷逆勢成長，今年以來訂單更是滿手、能見度已達6月，挑戰續創企業營運高峰。

富格蘭科技董事長郭欽輝指出，為因應金屬加工自動化、精密化、複合加工的市場需求，富格蘭科技以專業研製CNC走心式車床的豐富經驗研製，提供業者大量加工生產電子、汽車、醫療、相機、軍事與鐘錶等產業所需複雜形狀零組件的走心式車床。

富格蘭科技為國內外知名「POLY GIM」寶麗金走心式CNC車床自有品牌製造廠，並成功行銷全球，尤其在俄羅斯及美國市場的表現更為凸出，在本屆台北工具機 (TIMTOS)展中，除展出多款走心、走刀式車銑複合機；另有為電子產業研製的高速鑽銑雕刻機、玻璃研磨機、玻璃切割機等，機種不但功能強大、價格更具競爭力，歡迎到2013年台北工具機展南港展館L806號攤位參觀。

富格蘭科技走心式CNC車床領先同業，更超越日系工具機廠研發出B軸電腦車床，可配合正負主軸做任一角度旋削、鑽孔及攻牙，可達0.001度到360度定位精度的專利機構，及搭配多樣化刀具與配置，達到同時加工的目的，具備高速、高精密度及高產能等優勢，加上具備重切削功能、交機速度快，金鑽12/620、20CSBII、32CSBII、CSL25/32/42、CSL-42雙Y、CS12雙Y等多款走心式車床系列機種，廣獲電子、汽車、醫療相機、軍事與鐘錶等精密產業零件加工，成為目前國際市場搶手機種。

郭欽輝指出，隨著材料多元化複合式加工需求，及加工人力、空間短少，車銑複合化成為國際市場發展主流機種，產業高科技化的發展，為滿足複雜化、自動化加工的精密金屬加工趨勢，富格蘭科技發展的重點，高轉速、高進給，機器更需達到穩定快速、剛性佳、自動化及精密化的趨勢。

富格蘭科技董事長特助郭哲佑強調，POLY GIM」寶麗金走心式車床，除可隨機種需求加工出不同尺寸工件外，並依機種不同，分別具主軸和背軸可同時或單獨加工，大幅節省加工時間，配備雙向式360度自動選角度刀座，可自由配合正副主軸做任一角度加工，同時做旋削及鑽孔，節省加工時間及成本等特色，且追加粗料套筒後都可將走心機當走刀機使用，達成一機雙用途，功能強大，真正是站在客戶角度所研發。

郭哲佑表示，雖然台灣工具機大都使用日系控制器、培林，但這種屬於關鍵零組件，並未感受日圓貶值帶來的成本降幅利益，不過台、日系工具機仍然存在市場區隔，不斷的創研發、強化機器功能、做好售後服務，做出市場口碑、深化品牌價值，應該更為實際。

富格蘭科技電話（037）981-220。網址：www.polygim.com.tw