引用文章留言贈送音樂劇羅密歐與茱麗葉DVD到你家 

「世界上最偉大的愛情故事是哪一個？」曾任台大中文系系主任的葉慶炳生前發給學生每人一張紙條，要他們不假思索地寫下答案。答案讓葉慶炳大吃一惊，因為除了一張紙條空白，其余寫的全是「羅密歐与茱麗葉」。

殉情化蝶的「梁山伯与祝英台」，雖然代代傳唱，被比擬為中國的羅密歐与茱麗葉，卻不受今日學者青睞。而此劇由凌波和樂蒂在台灣演出時，確也造成萬人空巷，在電影院裡看到老一輩的父母親們哭紅雙眼。

「問世間情是何物？直叫人生死相許。」自古到今不論中外戀愛中的男女普遍都有這樣的感覺與認同。

此次大帥哥宋銘 的部落格傳達法國最重重要的流行歌劇，從四月五日至四月二十二日在國父紀念館連演二十幾場羅密歐與茱麗葉的歌劇，相信對台灣喜愛此劇的朋友是個天大的好消息。

如果你沒看過莎士比亞羅密歐與茱麗葉的原著，也一定聽過這個故事：兩大世仇家族：蒙特鳩及凱普雷特家族，長年在仇恨中爭鬥不休，然而蒙特鳩的獨子與凱普雷特的愛女卻在一場舞會中一見鍾情並私定終身，然而上一代的仇恨註定由下一代付出代價，一對年輕的戀人以他們的死，換取兩家的和解…。這齣悲劇性的愛情經典，在不同的時代、不同的地域，都曾同樣的感動人心。浪漫的情節、雋永的台詞也吸引過不少大導演將之搬上大銀幕。

雋永的台詞正如宋銘部落格所提到的「為何要活到白頭，若世界上已經沒有你」茱麗葉對著已經自盡的羅密歐哭喊著…還記的在1968台北演出的殉情記電影裡也有這句台詞。這部電影裡的主題曲電影、主題曲也是大受歡迎，分別與大家分享。

Glen Weston - What is a Youth 殉情記 Romeo & Juliet
What is a youth? Impetuous fire
青春是什麼？激烈燃燒的火，
What is a maid? Ice and desire
少女是什麼？冰霜和欲望的結合，
The world wags on
年華如此遷移下去。
A rose will bloom, it then will fade
玫瑰會盛開，然後會凋萎，
So does a youth, so does the fairest maid
青春也是，最美的少女亦復如此。

Comes a time when one's sweet smile
當那時，臉上是甜美的微笑，
Has its season for a while
那就是愛的季節，
Then love's in love with me
我心裡充滿了依戀。

Some may think only to marry
有人只想到結婚，
Others will tease and tarry
有的人卻不屑且猶豫，
Mine is the very best parry
我的藉口最是高超：
Cupid he rules us all
邱比特牽著我們的鼻子走。

Caper the caper, sing me the song
儘管嬉戲去吧，並為我唱一首歌，
Death will come soon to hush us along
死神不久將來臨，叫我們都閉住嘴，
Sweeter than honey and bitter as gall
比蜜還甜，比膽還苦，
Love is a past time and never will pall
愛雖磨人，卻永不走味，
Sweeter than honey and bitter as gall
比蜜還甜，比膽還苦，
Cupid he rules us all
邱比特牽著我們的鼻子走。

A rose will bloom, it then will fade
玫瑰會盛開，很快就會凋謝，
So does a youth, so does the fairest maid
青春如此，美麗的少女亦如此

《羅密歐與茱麗葉》是莎士比亞最受歡迎的劇作之一

要想更進一步了解這部劇作導讀『請按這裡』

要看影評聞天祥大談螢幕最長壽情侶羅密歐與茱麗葉情史『 請按這裡』