↑影片感人有中文翻譯字幕 如播放有延遲現象 可以手動播放下面影片較穩定
手機業務員Paul Potts以歌劇登場影片有八百五十幾萬人看過,他就要來台演出了,這幾天電視裡廣告不斷重複播出…這影片在好早之前也收到了好幾封友人寄來這樣的影片…雖然看了不知有多少遍,但仍然感動不已,在網路上有好多網站報導他的故事,找了部份分享給大家,相信您再看還是依然感動…因為他跟我們一樣是那麼的平凡…。
這首歌的背景介紹:
《公主徹夜未眠》(義大利文:Nessun dorma)是普契尼最後一部歌劇《杜蘭朵》的詠嘆調,由男角卡拉夫王子 (Calaf) 演唱,訴說杜蘭朵公主要全城徹夜不睡,在天亮前替她尋找王子的名字,若無法如期查出,則全城百姓都必須受死。歌曲的原意為「不讓人入睡」,中譯為「公主徹夜未眠」或「公主夜未眠」。這首古典歌劇作品是著名男高音帕華洛帝的經典金曲,1990年被英國廣播公司BBC用作當年義大利世界盃的主題曲後,令它的知名度更廣為人知。
如果 所謂的選秀節目能夠站放出璞玉
而不是一眛的秀年輕肉體與臉蛋
英國在2007年6月的選秀會上
出現了一個奇貌不揚的男子
再沒有引人的外貌和特色裝扮下(而且又是看起來味畏縮縮的中年毆吉桑)
卻贏得所有在場觀眾的起立喝采
這是一個奇蹟誕生
Paul Potts的人生 並不順遂
引用台灣豪宅(豪氣宅男)朱公的撰文
『Paul Potts長的不似人君也就算了,他的人生也可說是相當倒楣了。因為這個長相,他小的時候在學校經常被流氓欺負,唯一能夠安慰他自己的是至少自己的聲音還不錯。但大家看了他的長相也知道,不管再怎麼有才華,要用他實在很考驗人的忍耐極限。所以他就在業務員和夢想成為職業歌手的選擇中打滾了很長的一段時間。他從28歲時就夢想唱歌劇,因此穿的像是帕華洛帝一樣唱卡拉OK,也曾經上節目唱歌贏得了八千英鎊的獎金,並且把這些錢都花在去義大利學上專業的歌劇訓練課,甚至還有一堂課接受過帕華洛帝的指導,中間也還有必須實際上台和巡迴的實習課程。這樣總共花了他兩萬英鎊,將近一百六十萬新台幣(最近好像新台幣換英鎊變成八比一?)。之後,一連串的倒楣事件卻開始發生。2003年時這個傢伙盲腸破裂住院開刀,開刀完了住院休養,出院之後回診時還被發現腎上腺長了一個十公分的腫瘤,於是又再開刀一次。就在最後都快要康復的時候,此人又從腳踏車上摔了下來,把鎖骨給弄斷了。醫生勸告他最好盡可能的休息,短時間內都不要再唱歌了。因此,不管他的夢想有多麼強烈,有好幾年的時間他都只能痛苦的躺在沙發上,根本沒辦法唱歌。
終於,時間到了2007年,而他也正在考慮如果以他的尊容闖不出名堂來,恐怕就必須放棄歌劇的夢想,專心的當一個手機業務員了。(因為他上那麼多課,已經欠了一屁股債…)
因此,這場在Cardiff的千禧劇場的「Britains Got Talent」的試演活動,就變成他的最後一次機會了。他必須在三個各司其職的嚴酷評審和兩千名觀眾面前展現他最好的一面。』原文按此
在經歷了全英國的票選後,Paul Potts來到了最後關卡,下面兩個影片評審講評和觀眾起立鼓掌,令人感動不已。
他讓我感動
在於他不放棄對自己的熱情
那麼 你、我的熱情又在哪了
朱學恒的阿宅萬事通內有更多Paul Potts的文章
而關於更多Paul Potts 可以參考wike
歌劇英雄 Paul Potts 決戰星光
找了這首歌劇的各種版本跟大家分享 也祝福他在台灣演出成功!
此次在北、中、南三地演出 票價從800到6000 網路上可以刷卡訂票
↑ 三大男高音同唱"公主徹夜未眠...
演奏版
帕華洛帝--普契尼《杜蘭朵夫人》公主徹夜... 3分2秒
二胡演奏版
參考:http://mrask.blogspot.com/2008/08/paul-potts.html