各方呼籲降息救市場 Fed說不

鉅亨網編譯郭照青．綜合華盛頓外電  2008 / 09 / 17 星期三 03:30  

面對著要求政府伸出援手的那些人，聯邦準備理事會(Fed)清楚說出了不。 

在周二的會議中，聯邦公開市場委員會(FOMC)無視於華爾街日益高漲的降息拯救市場的呼籲，決議維持利率目標於2%不變。正如周末對雷曼兄弟銀行與AIG的態度一般，Fed說：「不，你們得靠自己。」  

降息除了有助拉抬投資人心理，知道Fed正在作業外，並不清楚還能發揮什麼功用。其實大家都已知道Fed正致力應付金融危機，因為這類消息早已四處充斥。  

降息是一種幫助經濟的遲鈍工具。通常，調降銀行間隔夜拆款利率，能讓流入經濟內的信用增加。經過九個月左右蘊釀期間，經濟將會有所反應。  

但今日的危機已無法等待九個月期間。FOMC已調降利率目標3.25個百分點，也已發揮了部份功效，但卻未能阻止華爾街的信心危機。  

降息並無法恢復信心。只有對受創的企業直接伸出援手，加上時間療傷止痛，才能確實發揮功效。  

然而，Fed並沒有忽視經濟與市場中的困境。  

Fed於會議後發布的聲明中清楚指出，決策官員擔憂金融市場緊縮與勞工市場疲弱。他們了解經濟成長近來似乎有所減緩，並將矛頭指向信用緊縮，房市下滑，還有一項新的元凶：出口減緩。 

該聲明暗示，如果經濟未獲改善，年底前可能會進一步降息。但是現在，Fed已經說不。

========

Fed在打如意算盤,會不會撥錯.