[亞果出任務]…. 老王賣瓜的CIA英雄

被緊張的電影劇情壓得透不過氣來後

看一下真實史實

會發現好萊塢電影還真會[意淫]歷史

功力不輸給那些搞歷史X鋼的XX

事實1..

美國前總統卡特[幸好長壽還能做證]說:

90%的[拯救6名使館人員]功勞歸功於當時加拿大大使….

那個[CIA英雄]只呆在德黑蘭1日半…

[In a CNN interview, former U.S. president Jimmy Carter addressed the controversy:

"90% of the contributions to the ideas and the consummation of the plan was Canadian. And the movie gives almost full credit to the American CIA. And with that exception, the movie is very good. But Ben Affleck's character in the film was... only in Tehran a day and a half. And the main hero, in my opinion, was Ken Taylor, who was the Canadian ambassador who orchestrated the entire process…..]

事實2

[1]6名使館人員根本沒去德黑蘭市集勘查場景

[2]卡特取消任務時間在於CIA英雄前往德黑蘭前..但30分鐘後又批准任務

[3] 6名使館人員搭機離開時根本沒受到伊朗革命衛隊的阻撓..順利搭機

 電影相關情節完全虛構...純粹製造緊張刺激的戲劇效果

[実話との相違点]

本作は、"全て実話"として高評価を受けたが、映画で描かれた内容と事実には大きな開きがある。

作戦の実行者となったCIA要員のモデルは、アントニオ・メンデスだが、テヘランに潜入したのはメンデス一人ではなく、もう一人存在する。

映画では6人全員がカナダ大使公邸にかくまわれているが、実際には出入国管理局高官の公邸も使われ、分散して身を隠していた。

アルゴ作戦は、メンデスが大使館員達と会うまでは本決まりではなく、映画にも出てきた教師案や農業関係の専門家案なども検討され、最終的にどの作戦を実行するかは大使館員たちに選ばせたという

大使館員たちがテヘランのバザールにロケハンに出かけて、騒動に巻き込まれているが、実際にはバザールに行くような危険は冒していない。

劇中ではテヘランから国外へ脱出する前夜、ホワイトハウスから急きょ作戦中止命令が出て、主人公メンデスがこれを無視し作戦を実行しているが、実際は作戦中止の命令が出たのはメンデスがテヘランへ乗り込む以前の話であり、しかもその30分後にはカーター大統領からOKが出ていた。

ジェット機が飛び出そうというとき、イランの革命軍兵士たちがジープやパトカーで追いかけてくるクライマックスも演出。実際には何の問題なく空港検査をパスして、イランを脱出している。メンデス曰くヒヤリとしたのは、出国審査で6人のうち1人が偽パスポートの写真と実物の髭の状態が異なっていたため、出国管理官から「これはお前の写真か？」と聞かれたことと、スイス航空の飛行機が「機械系のトラブルで出発が遅れる見込み」というアナウンスがあったくらいだそうである。]

參考資料

http://en.wikipedia.org/wiki/Argo_(2012_film)

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B4_(%E6%98%A0%E7%94%BB)

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%80%83%E7%A6%BB%E5%BE%B7%E9%BB%91%E5%85%B0