台大學生翻譯的上述文章的中文譯文

"4月6日，兒子去了天堂…"臺灣摩托車事故，腦死大學生和母親的45天。

本週，從滯留在臺灣的林里美女士（51歲）那裏聽到了一個令人遺憾的消息。

"4月6日中午過後，俊德去了天堂。他是一個非常可靠，值得信賴，心地善良，又孝敬父母的兒子。但是最後卻給家人帶來了巨大的悲傷，離開了人世。"

郵件這樣繼續。

"事故發生後，被診斷爲腦死亡，在什麼時候去世都不奇怪的情況下，能活到現在，我想是因爲他對自己最有留戀和委屈。我每天都哭着一個人去醫院，看着他也很痛苦，事故發生後我就過著地獄般的日子。但雅虎的報道幫我傳達了這些信息，所以我從很多人包括俊德的朋友在內收到了許多安慰鼓勵的訊息。另外，在臺灣也認識了幾位日本人，他們幫了我許多忙。真的非常感謝。"