魏德聖：拍賽德克巴萊　上帝行神蹟 【記者李容珍台北報導】以「霧社事件」為背景拍攝的史詩巨作《賽德克‧巴萊》獲得威尼斯影展入圍正式競賽片，並於九月9日上映。導演魏德聖接受訪問時表示，在製作這部電影期間，每一天都缺錢，但因著對上帝的信心，上帝為他們行了使無變有的最大神蹟，從零元到最後花七億元拍攝完成。 　　促成社會彼此了解 　　魏德聖說，他從小接觸到的基督教信仰就是互相理解包容，在這族群文化紛爭的世代，他希望透過這部電影促成社會彼此了解的開始，讓大家思考很多事情沒有絕對的對或錯，很多是環境造成的結果。 　　他也指出，《賽德克‧巴萊》上集「太陽旗」及下集「彩虹橋」，故事談到一個信仰太陽的族群和另一個彩虹的族群相遇，他們都為彼此的信仰而戰，而其實他們所信仰的都是同一片天空。若我們相信的上帝是唯一的上帝，為何不能相信祂會化為不同的形象，在每個人的心中，並非權力位份想像中那麼狹隘。他不想去分誰對誰錯，但他透過歷史，進而反省我們的信仰是否也遇到同樣的問題，不願意彼此了解而造成彼此沒有對話空間。 　　「難得找到這個好題材，可以回到 仇恨去化解仇恨的題材。」魏德聖認為，全世界的英雄主義談的都是求生存的自由，但電影故事中這群人起義的動作，是求死後靈魂的自由，是完全不同的。他們知道自己會死，但他們希望死後能上天堂。為了上天堂，向天上的祖先證明他們曾經守護自己的領土，他們為自己相信的信仰而戰鬥，不惜獻出生命，是非常高貴的情操，故事憾動人心。 　　寒冷天拍片唱詩歌 　　參與拍片的原住民幾乎是基督徒和天主教徒，他印象最深的是有一次在很冷的天氣，十度以下低溫拍攝母子絕別的戲，還有下雨的場景，那場戲拍了三天，他們也淋雨淋了三天，其實他心裡很捨不得，因為他們冷得發抖，還披著濕毛巾烤火，一般人都會受不了。他們就開始說，「今天是復活節，我們沒辦法在教會裡面，但他們一樣要唱歌讚美！」然後就開始唱詩歌，所有工作人員都非常感動，覺得是那裡來的意志力讓他們唱歌讚美神，而感到不可思議。 　　完成拍攝最大神蹟 　　電影製作期間每一天都缺錢，監製常常為調不到錢而發愁，但他安慰說，不用擔心，錢一定會在最後一刻出現，這件事在他的生命中常常發生，從拍攝《海角七號》開始。他用聖經以利亞到寡婦家的故事，談到她的家原本只有一把麵粉和一點橄欖油，但是到最後，罐?堛瘧戙豪S有用完，瓶?堛漯o也沒有用盡；同樣道理，即使他甚麼都沒有，但是到最後關頭錢和資源都出現，這部片子從開拍到最後拍完，都在借錢，幾乎每一關都過關，而且每張支票都沒跳票，全都是神蹟。雖然拍片期間，他也會禱告，但不是每次禱告神馬上就應允，但他對神真的有信心，相信會過關。 　　他說，除了電影本身傳達故事，也希望藉由這部電影影響台灣電影工業的產生，有更多元的格局和題材被完成 ，否則台灣電影永遠被視為只能拍低成本的文藝片，沒辦法拍大格局的東西。 　　鼓勵年輕人勇敢完成夢想 　　另外，參與製作上的工作人員經歷長時間革命感情，他希望所有工作人員因為拍戲過程，不論是面對工作或人生上的事情能勇於完成他們的夢想。因為當中很多是年輕人，有的是第一次參與拍攝，期待他們不管將來是否仍在這行業，當他們完成第一件一般人認為不可能完成的事情，就表示他們可以繼續完成第二件別人認為不可能完成的事，就可以一而再再而三完成他們想做的事，帶來更多的機會。　　 　　圖╱魏德聖導演拍攝《賽德克‧巴萊》期間，每一天因著對上帝的信心，經歷使無變有的神蹟。圖為電影拍攝現場。（果子電影提供）2011.08.31