 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2007/01/19 16:15:39瀏覽465｜回應9｜推薦25 | |
| 悲情希臘
希臘曾經是偉大的古文明國之一,奧林匹克運動的發祥地,民主政治的搖籃,偉大歌劇的原生處,亞力山大帝的故鄉.........按理說,每一位希臘子民都應以其國家為傲. 如今的年輕人,很多人一提到希臘,第一個浮上心頭的總是傳奇的神話故事及充滿浪漫的愛琴海風光….如果誰願帶我去那度蜜月,我就跟他／她結婚 有個希臘裔家族,成員中有六位是我的顧客,三年多來陸續由與他們片片段段的對談中拼湊出了他們三代人的故事,前日去黃彥琳家看’愛情像煙火’時討論到七個小矮人,因為生活在森林中,物質營養匱乏才長不大,讓我興起寫此文之情.此家族姓 Mentzelopoulos ,簡稱 mentis .我沒寫錯,你也沒看錯,這在希臘姓氏裡還算是普通長而巳.平時他們叫的姓及名通常只是簡稱,要唸全姓全名是很累人的,他們的姓及名通常有出自神話典故,多為司職某某的神祉名. 話說經過二次大戰的洗禮,原該是休生養息的年代,不意蘇聯共黨及保加利亞共黨意圖指染,讓這個曾經驍勇善戰的民族又陷入6、７年的內戰（約1945至1951,也難怪古蹟只遺斷岩殘壁）,Guts的父親出身於一般貧寒之家,無錢娶妻,故到近40之齡才得娶妻生子.Guts是家中長子, 就出生於1943年 那個戰亂的年代,因為沒有節育的觀念,且政府鼓勵增產報國,母親在生下他後又陸續生了15個小孩,包括一對龍鳳胎,但由於時局艱難,要求溫飽巳屬奢望,遑論醫藥供應,是故小兒存活不易,縱不餓死,一旦生病,就只能看孩子自己的造化了.就這樣,在1959年舉家移民加拿大卡加利（選擇那是因為生活費用較低,且有親戚在當地開餐館可聘用他們）時,Guys只有兩個弟弟及三個妹妹為伴,也就是有拾位 ( 10 位之多呀,包括那對龍鳳胎 ) 弟妹未及長大就離開人世了.知道這段不幸故事時才想起Guts的小兒子Tasos曾告訴我,要不是他祖母年輕時做善事(其實推算起來當時她也巳40有幾了)幫助很多鄰居缺奶的婦女餵養小孩,耗損元氣,否則應該可以活超過89歲,當時我很納悶她怎的就如孫子所說’一直都有母奶可用’,又不好捉出來問,原來是自己小孩去逝,就轉去移愛鄰家小孩了,真是體現幼吾幼以及人之幼的憐憫心呀.這樣一位值得尊敬的長者,可惜稀有動物無緣見上一面. 話說Guts十七歲初到卡加利的第二天,在親戚家開的餐廳第一次見到15歲的她去找做侍女的母親,Guts告訴我,當他一見她,就知道That’s her／就是她了,所以他告訴她:「 I will marry you／我將會娶妳」,當時她回一臉土氣的他:「you crazy boy／你發神經呀」.回想這一段,他滿面笑容:「三年後,她18歲,中學畢業就嫁給我了.」 以後Guts自己前前後後在四個不同城鎮開餐館,養育一女三子長大,許是不太懂經營之道,後來轉行木工,最近一年時來運轉,阿伯達省拜石油之賜,經濟大好,房價飛漲,以前他接工作要價時薪35元,現在人家自己找上門,主動給予時薪80元,「真是做夢也夢不到.」他笑著說.原本隨年歲增大,漸不習慣冬季嚴寒的卡市,原在子女力邀下想移居溫哥華,現今為能快速賺取退休金而暫時按兵不動了. 前年Guts母親以近89之高齡辭世,她父親鎮日哭喊:「瑪琍亞,妳為什麼要離開我.」「瑪琍亞,妳到哪去了.」就這樣,92歲,身體一向硬朗的父親在悲慟中辭世,去追尋４個月前離開的結髮妻.這種患難夫妻深情,豈不羞剎現代速食男女. 這裡有段小插曲,當時Guts的大女兒回卡加利參加喪禮,回來後她來診所.「You know what. Billy.」「What?」「我祖父躺在棺木裏還在笑.」「那很好呀,表示死而無憾.」「不,根據西臘習俗,死人含笑表示他將帶著一位親人同往天國.所以大家都很憂懼.」「那該試著去調整他的容貌呀.」「有呀,但怎麼調他就像在笑呀.」真是不同民族不同習俗呀,要我能健康活到92歲,不笑死才怪. 而後一段時日,每次她來我都問她家人是否一切安好,直到有一次Guts又從卡市來溫市,我突然想到向他提起這事,不料他卻說沒那回事,那種說法是西臘女人家愚蠢的想法,男人們並不認同的..連習俗都分男女,各自解讀,還真是新鮮. 題目說悲情,上文談到是過去,現在如何,據這家子說,雖然共產黨未奪權成功,但民主無法落實(想在遠古時代,希臘可算是民主政治的啟蒙地及具體施行民主政治的國度,蘇格拉底及伯拉圖就住在雅典.),時至今日,政府仍腐敗無能,毫無建樹不說,連歷史古跡都不會保存整修,看人家埃及做的多好…….,以致有抱負的青年紛紛出國,如今的希臘,除了美麗的神話、曾經的亞力山大帝盛世及浪漫的風景,它又剩下了什麼. |
|
| ( 心情隨筆｜心靈 ) |
