"http://img.mw.net.tw/user/album/11439/36155/org/401642.swf"

嘗試紫翼夢痕分享之語法

年輕時,最喜歡安迪威廉的歌.
在七夕的夜,獻上這首 今夜

Tonight, tonight won't be just any night
Tonight there will be no morning star
Tonight. tonight I'll see my love tonight
And for us, stars will stop where they are

*Today the minutes seems like hours
The hours go so slowly
And still the sky is light
Oh moon grow bright And make this end-less day end-less night
Tonight (tonight, tonight)

今夜,今夜將不同於以往的任何一夜
今夜將不會有晨星
今夜,今夜我將與我的至愛相會
因而.星辰將為我倆佇駐不前
*今日的每分鐘長如每小時,
而每小時都如此緩慢行進,
天際迄今仍如此明亮.(為何月佬還不現身,等不及要見她呀!)
噢,月佬呀,快用那燦爛的月光
使今夜變成永恆吧!
(稀有的詮釋,與一般翻譯不同)