為機器對機器(M2M)市場提供衛星與陸地資產追蹤及監控技術的全球領導廠商Quake Global, Inc.今天宣布，該公司已經完成對總部位於華盛頓特區的ODIN Technologies, Inc.的收購。ODIN Technologies, Inc.是一家為醫療保健、政府和資產管理等產業提供無線射頻識別(RFID)解決方案的領先設計公司。

QUAKE執行長Polina Braunstein說道：「QUAKE立志在未來幾年內成為全球首屈一指的創新射頻M2M技術硬體和全方位服務提供者，而ODIN RFID收購則是公司在實現這一遠大目標過程中實現的一個重要里程碑。我相信雙方資源和人員的合併將帶來重大的協同效應，並且隨著我們共同邁向美好未來，將更好地為雙方公司提供服務。QUAKETM和ODIN在各自領域都擁有業界公認的豐富經驗，這次合併讓我們雙方能夠實現專長互補，這一點在開發新市場以及拓展現有市場方面非常有用。ODIN能夠有效將RFID技術應用到幾乎任何產業，而QUAKE也在透過各種平台提供衛星和陸地通訊技術方面確定了領導地位。這些將讓QUAKE和ODIN成為呈現爆炸式成長的M2M市場的主力軍。」

應用的種類無窮無盡，QUAKE很高興能為新舊客戶提供這種技術。

關於Quake Global, Inc.：

QUAKE™從事工業M2M數據機的設計和製造，這些產品用於透過衛星、蜂巢、GPS及其他技術進行資產追蹤和監控。透過國際經銷商網路，QUAKE的產品為重型設備、航空、航海和貨車運輸業以及公用事業、石油天然氣和鐵路應用領域的原始設備製造商和其他公司提供服務。QUAKE很榮幸為小松(KOMATSU)、卡特彼勒(CATERPILLAR)、日立(HITACHI)、VOLVO卡車(VOLVO TRUCKS)、VOLVO建築設備(VOLVO CONSTRUCTION)、現代(HYUNDAI)、BELL EQUIPMENT、MARINE INSTRUMENTS和FARIA等公司提供優質使用者通訊裝置。更多資訊請造訪：www.quakeglobal.com。

關於ODIN:

ODIN是一家全球領先的RFID軟體、服務和解決方案開發企業，已在全球成功完成了500多個專案，擁有10項專利，並且在醫療保健、政府、航空航太和金融服務市場專用RFID軟體方面的投入超過3000萬美元。全球50個國家的公司都利用ODIN的RFID專利軟體準確、迅速、透明地部署其RFID專案。另外，ODIN還推出了RFID Benchmark Series™，這是業界首份也是最多被引用的RFID設備一對一性能分析。更多資訊，敬請造訪：http://www.odinrfid.com。

聯絡方式：
Quake Global, Inc.
Sandi Harrison
858-277-7290轉 287