網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
為什麼在日台僑要正名?
2012/07/12 12:15:41瀏覽241|回應0|推薦4

隨著7月9日,日本外國人在留卡的發行,在日台僑的國籍登記欄終於從一直以來的「中國」改成「台灣」。這原本是理所當然的區分,卻因為國際,政治,外交種種複雜的因素拖宕至今。而消息經新聞披露後,又有網民將之與獨統掛鈎,還扯上釣魚臺,斥罵賣國賊等等。
然而這些身不在其中的隔岸人士又知不知道為什麼居住在日本的台灣人要急於爭取正名呢?有沒想過我們的感受呢?
進入廿一世紀,大陸經濟崛起,東京遍地貼滿銀聯卡的標誌,身為海外華人,我們也與有榮焉。然而隨著開放觀光,陸續進出日本的陸客們的暴發失禮非常識行止,卻令人瞠目結舌完全不知如何以對。
當你在銀座,新宿等地安靜逛街購物時,突然闖進一群中國婦女,氣焰高漲旁若無人的指著櫥窗的名牌包說:「除了這一個,其他的全給我包起來」的時候;當你帶著外國友人遊覽名園勝地,卻見門口擠滿了一堆中國觀光客,爭先恐後的在刻著園名的牌子前搔首弄姿時;當你在肅穆莊嚴的京都佛寺庭院裡靜心的參悟枯山水,驀然兩個小學生的男孩,穿著沾滿雨水的鞋子跑上「土足嚴禁」的廊下嬉戲,把寺僧辛苦擦亮的地板踩得一片狼藉,而他們的媽媽只會用上海話笑嬉嬉的說:「小心點,不要跌倒了」的時候;當你看到這些人罔顧規定,擅自闖入草坪,讓小孩攀上古跡,只為了拍兩張自以為很威風的照片時;當你在京都受保護古蹟地區,看到一群穿著日本和服,說著中國話,嘴裡還刁著根煙在禁止吸煙的標誌前揚長而去時;當你在謝絕拍照的伊勢丹百貨公司看到揹著笨重的大單反的鄉下人在對著食品猛拍時⋯⋯。你是要花兩個鐘頭跟身邊的日本友人解釋,因為中國地大人多,良莠不齊;因為中國經歷文革,把以往傳統美徳都敗壞了;因為中國一子化政策,把小孩都寵成沒家教的小霸王;因為中國學校教育,只教愛黨愛國,沒教愛鄉愛土,愛地球,愛古跡,愛環保;所以才搞到出現這般只有私利,不顧公德,沒教養,沒文化的非常識現象。還是干脆一句:「他們是中國人,我是台灣人,不一樣。」來區分撇清?
大陸觀光客如此,在日陸人也好不到那去。當你被按門鈴,隔壁的日本太太請你用中文轉告樓上住的中國人要把垃圾分類,然後照著收集日拿出來時;當你在公車上看到大陸同胞,大喇喇一屁股坐到博愛座上,受到糾正還理直氣壯的跟日本人大打出手時;當你在聚會看到遲到的中國友人興髙釆烈的用日語說,今天運氣真好,剛剛在路邊撿到一萬円,明天去買什麼,什麼,而在場的所有日本人都用輕蔑的眼光看著她時;當你看到電視上播出兩個中國婦女在歌舞伎町下藥迷昏日本上班族,騙取上千萬日幣時⋯⋯,你有沒有勇氣,夠不夠膽說自己是中國人,為他們辯護?還是囁嚅的說一聲:「我是台灣人,不是中國人」。
然而到今天為止的實際狀況是,不是你說是台灣人就能撇清。因為在登錄證的國籍一欄上,寫的就是中國。當你在騎單被巡邏警察攔住,查外國人登錄證時,你要花上一個鐘頭還解釋不清楚台灣跟中國的分別,只認文件型式的警察叔叔就一直用狐疑的目光打量你。這種屈辱非親身經歷不能知。所以今天我們終於可以拿著新的在留卡,大聲的說:「我是台灣人」時,能不高興嗎?
在日台灣人要求正名,非關獨統,不涉紅藍綠,只是不想再背負莫須有的罪名,被人指為一丘之貉,被周遭的人看不起,甚至排斥。所以請不要給我們亂扣帽子,亂潑顏料。
我們,只想名正言順的做回自己。
( 時事評論國際 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=symi1688&aid=6618937