網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Smiley~Let's have fun
2011/05/13 01:28:58瀏覽534|回應7|推薦0

                                  今天我唱一首快樂的歌

                                  熾熱的天       偶爾微風輕拂               

                                   今天我唱一首快樂的歌

                                  繁雜的事       偶爾腦袋空空

                                   今天我唱一首快樂的歌

                                  幸福的事       轉眼就會降臨

                                   今天我唱一首快樂的歌

                                   難過的日子     好似不見蹤影

                                     我唱著一首快樂歌曲

                                   笑談人生       你是否如意 ?

                            *夢娘獻唱~SMILEY   文創錄音2011五月* 

 

                                               

                                     Smiley


                   だからどうした
                   いつだって
                   大袈裟な物語

                  ドラマティックな展開に
                   浸ってるだけじゃない?

                   もう またその話
                   もういいよ~
                   いつまで聞き続けりゃいいの?
                   暗い顔してちゃ
                   せっかくの
                   可愛い顔がブサイクになる

                   いらないなら 捨てちゃえ
                   悩みがあるなら 寝ちゃえ   

                   毎日のシンプルを
                   繋いでくのが幸せで           

        無駄なのは嫌なんだ        
                   笑えるだけ                 
                   笑っていればいいさ

                  どんな時も体の底からスマイリー
                  こんな時こそ体の底からスマイリー  

                   ならばそうして  

                   いつだって
                   進まない物語

                   君のお陰で君よりも
                   君の事知ってる(笑)                  

                    あ そうだったんだ
                    そうなんだぁ
                    こんな感じでいいですか?
                    辛い顔してちゃ 

                    絶好の
                    悪魔の餌食になってしまう

                     疲れたのなら 座れ
                     頑張りたいのなら 走れ

                     これからはシンプルに
                     頭は柔らかくいこう
                     しつこいのは嫌なんだ
                     笑うしかないから
                     笑ってればいいさ

                    どんな時も心の底からスマイリー
                    こんな時こそ心の底からスマイリー

      (中文譯詞於網路)

所以呢

總是
大驚小怪的

說不定啊
一切都只是你太沉醉在肥皂劇的情結罷了

好了啦  這些話
不要再說了~ 要說到什麼時候啊

擺出一付陰暗的神情
美麗的臉龐
也會看起來很醜耶

如果是不需要的    早早丟了吧
如果不停煩惱     不如去睡大頭覺吧

"簡簡單單的生活
是通往幸福的不二法門

討厭浪費時間
只要能開懷大笑                             
只要開懷大笑就好了

不論何時 從身體最深處開始大笑
從現在這時期更要放開懷大笑 "

老是這樣的話
終將是
沒有進展的故事

多虧有你   讓我
比你還要瞭解你啊

咦   真的是這樣嗎
原來是這樣啊
這樣真的好嗎
擺著一付臭臉
馬上就會是
吸引惡魔來的臉喔

如果累了的話  就坐下來吧
如果想博一把  就奮力衝吧

"今後放鬆頭腦                          
讓一切都歸為簡單吧
討厭太過嚴謹苛刻
如果一切只能笑一笑                                
那就放聲大笑吧

不論何時    從身體最深處開始大笑       
從現在這時期更要放開懷大笑 "

                                                       

                                那有世界末日啊~騙人騙人!哈哈哈....)))

( 創作另類創作 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=swallowsue&aid=5143957

 回應文章

NJ過客
等級:8
留言加入好友
Smiley~Let's have fun
2011/05/19 22:37

這歌真的會讓人有嘴角上揚  聞歌起舞的衝動

音樂真的可改變心情  有了中文歌詞  更是加分

放輕鬆啦 


夢娘(swallowsue) 於 2011-05-25 11:38 回覆:
那就別客氣
隨著音樂擺動擺動吧

沉默爵士
等級:7
留言加入好友
好輕快
2011/05/18 19:38

旋律讓人輕鬆的想跟著躍動起來

在忙碌了一天後

聽到這首歌

感覺很不錯呢^ ^

夢娘(swallowsue) 於 2011-05-25 11:37 回覆:

想要快樂

隨時隨地

轉換心情

不須言語


和煦秋陽(暮年情懷)
等級:8
留言加入好友
聽了很開心喔
2011/05/18 09:36

真是一首旋律輕鬆 輕快的歌ㄟ

看中譯歌詞也有一些搞笑呢

聽了很開心喔

謝謝分享

秋陽


天天微笑容顏俏 七八分飽人不老
相逢莫問留春術 淡泊寧靜比藥好
夢娘(swallowsue) 於 2011-05-18 15:57 回覆:
這世界就是少了開心的事
所以 我們自己要努力創造
大笑有益身心健康喔

天涯孤鴻···花窗
等級:8
留言加入好友
超級好心情~
2011/05/15 13:23

真是快樂又輕鬆~~雖然聽不懂日文

但是音樂是國際語言

夢娘(swallowsue) 於 2011-05-18 15:54 回覆:
對呀~
微笑也是世界語言^^

蕫詩韻來也
等級:8
留言加入好友
推推被沒收了
2011/05/14 20:57

改簽到好ㄌ,呵呵~~~~~~~~


阿飛~~變臉、變裝,唯一不變的~~是心,分享天地ㄉ異想空間
夢娘(swallowsue) 於 2011-05-15 08:41 回覆:
呵呵~開心嗎?

展迎風
等級:8
留言加入好友
天天都快樂 ^^
2011/05/14 01:53

夢娘

看圖片就想笑
再聽那燦爛的笑聲
以及好聽的歌聲
心情好輕鬆 快樂

謝謝妳


夢娘(swallowsue) 於 2011-05-15 08:39 回覆:
DEAR迎風:
能搏君一笑
夢娘也很開心^^

divagirl
等級:8
留言加入好友
好輕快得一首歌
2011/05/13 13:32
嘴腳不知不覺跟著上揚起來了
夢娘(swallowsue) 於 2011-05-15 08:37 回覆:
那太好了
像DIVA的尾巴掃來掃去時那般的快樂呀