第26首：輕輕地划船

來源：http://www.erge100.com/erge/en/　

進入：音樂

http://www.erge100.com/erge/en/1128.html  

歌詞

歌詞

Lightly Row! Lightly Row!

Over glassy waves we go!

Smoothly glide! Smoothly glide!

On the silent tide.

Let the winds and waters

be mingled with our childish glee

Sing and float! Sing and float!

In our little boat!

Far away! Far away!

Echo in the rock at play

Calleth not. Calleth not.

To this lonely spot.

Only with the seabirds note

shall our happy music float.

Lightly Row! Lightly Row!

In our little boat!

輕輕地划船，輕輕地划船

小船在玻璃般的水面上

平穩地前行，平穩地前行

在平靜的波浪中

讓風和水

與我們的童真一起

邊走邊唱，邊走邊唱

在我們的小船上 Lightly Row! Lightly Row! Over glassy waves we go! Smoothly glide! Smoothly glide! On the silent tide. Let the winds and waters be mingled with our childish glee Sing and float! Sing and float! In our little boat! Far away! Far away! Echo in the rock at play Calleth not. Calleth not. To this lonely spot. Only with the seabirds note shall our happy music float. Lightly Row! Lightly Row! In our little boat! 輕輕地划船，輕輕地划船小船在玻璃般的水面上平穩地前行，平穩地前行在平靜的波浪中讓風和水與我們的童真一起邊走邊唱，邊走邊唱在我們的小船上  

…………………………………