依據：西廂記雜劇(影印弘治本「奇妙全廂注釋西廂記」)-世界書局出版

[雙調][新水令]晚風寒峭透窗紗，控金鉤綉(繡)簾不掛。門闌凝暮靄，樓角斂殘霞。恰對菱花，樓上晚粧(妝)罷。

………………………………………………………………

●菱花

注音：　ㄌ｜ㄥˊ　ㄏㄨㄚ 

1.          菱角的花，形小、色白。唐˙盧照鄰˙明月引:「橫桂枝於西第，繞菱花於北堂。」 

2.          古代常以菱花為銅鏡背面的圖案，故稱鏡子為「菱花」。明˙湯顯祖˙牡丹亭˙第十齣：「沒揣菱花，偷人半面，迤逗的彩雲偏。」清˙孔尚任˙桃花扇˙第七齣：「兩個在那裡交扣丁香，並照菱花。」 

●菱花鏡 

注音：　ㄌ｜ㄥˊ　ㄏㄨㄚ　ㄐ｜ㄥˋ 

解鏡背雕鏤著菱花的鏡子。唐˙楊達˙明妃怨詩：「匣中縱有菱花鏡，羞對單于照舊顏。」紅樓夢˙第二十八回：「不下玉粒金蓴噎滿喉，照不見菱花鏡裡形容瘦。」 

………………………………………………………………