網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
。等待,是為了和妳相遇
2007/09/15 22:44:08瀏覽618|回應1|推薦4



等待,是為了和妳相遇
           ──我永遠也不會忘記妳,
             這是我唯一能為你做的事。

作者:市川拓司(Ichikawa Takuji)
譯者:王蘊潔
出版發行:平裝本出版有限公司(小說030)

。簡介。

智史,希望每天過著被水草包圍的生活,
迷戀觀察水草已到了廢寢忘食的地步。
佑司,目標是以畫筆為所有被丟棄的垃圾按下記憶的快門,
他的技法高超,甚至可與林布蘭、畢卡索媲美。
花梨,最大的『專長』是毫無阻攔地瞬間昏睡;
最大的夢想是成為水草店老闆與名畫家永遠的『麻吉』。
他們三個是彼此人生中第一次交道的好朋友,
十三歲的青春剪影歷歷在目,在回憶的國度裡交織出一個不可思議的磁場,
也網住了未來的命運。
十五年後,當一個全身帶滿神秘故事的妙齡女子翩然到來,
要求應徵兼職,智史明白他的小小水草電從此將不再平靜,
緣分的牽引讓他打開了記憶,也打開了十五年前從為竟的愛情與友誼……

。心得。

 其實,這本小說是接《致我的男友》下去看的,所以原本沒抱多大期待會好看,只是帶著消遣時間的心態去看,畢竟《致我的男友》帶給我的衝擊實在太大,不曉得是作者本身的水準只有這樣,還是譯者翻不好,總之,我不喜歡她的劇情安排,肥皂且難看,在加上多了很多礙眼的符號。

 這是我頭一次看完小說後,心情不好到我想打東西出氣。更汗顏的是,她似乎還出了好幾本小說……(默)

 OK,不多抱怨,趕快拉回主題。

 劇情其實很平凡,大多都猜的到,只是本人比較懶,不喜歡猜所以就順著作者的鋪陳看下去。

 智史,是個會按照自我活下去的人,這跟他本身晚年得子的父母也有著連帶關係,會順著他,並且尊重他的意見,有別於一般功課不好只會打罵的父母。他是最先實現夢想的,當個水草店的老闆,在一次意外的與美咲的談話才意識到原來森川鈴音就是花梨。

 佑司,是個很特別的男孩,非常喜歡垃圾,甚至連畫畫都只畫垃圾,可是意外的,他畫的畫卻擁有畢卡索那樣的水準,生平唯一一張不是垃圾的畫便是送給智史當離別禮物,畫的是從智史房間窗戶看出去的景色。與智史、花梨的重逢竟是他過度勞累昏迷的時候。
 
 花梨,很漂亮的女孩兒,但卻把自己穿的像男孩子,甚至在行為舉止上也是,在後面的發展,我一點也不意外她會當上模特兒,也才知道原來她患有嗜睡症,需要靠藥物避免讓自己繼續沉睡,這才說明前面花梨上課常常發呆,下課後卻活力充沛。

 這是依我一開始的感覺去定義人物的特性。

 看到後來,會有種無可自拔的慾望想繼續看下去,或許是我對它接下去的發展產生了興趣,不然一般到期的書,我都會直接還,而不是續借。還好,作者並沒有讓我失望。

 書中智史的爸爸讓我印象深刻,尤其是夏目追美咲那幕,智史的爸爸也跟著追出去,甚至偷聽。(對話中的我指的是智史)

。對話。

『爸,你呢?』我問:『你為什麼去追他們?』
『沒什麼,我只是看熱鬧。』

 其實,看到這段我笑翻了。明明已經是近80的老人,還把自己當成17歲的小伙子,真的很妙。

 不過,因為它有些地方對話的地方並沒使用上下引號,所以有時候得小小動腦想一下這是誰說的話。可是略掉這一點小小缺點的話,整體上來說,它表達的意境與道理都有出來。夢想,與現實是有落差的,尤其從會做夢的時期跳脫到面對現實的殘酷。少年時期的夢想,到長大的時候,成真的,又有幾個?

 越長越大,任性的時候就越來越少。呼應這句話的,是花梨要走,想回歸到原點的城市,而智史體認到已是一個成年的男人,不能像兒時一般任性的要求她留下,雖然他真的很愛她。裡面有一點小小的三角戀,但我覺得這一點也不影響這三個人的友誼。畢竟,他們都是彼此人生中第一個交到的朋友,為了愛情捨棄掉得來不易的友情似乎一點也不值得。

 很有寓意,看完後,腦袋轉了很多圈。小說的結局,皆大歡喜,智史等了25年,確切是25年沒錯,14歲離別,29歲重逢,接著花梨又得接受治療,靜靜沉睡了10年,兩人才真正在一起。但在現實生活中,這應該不可能發生(笑)

 或許有些人會覺得不可能,但,每個人嚮往的愛情觀不同,所以,到底有沒有這種癡心的人存在,其實很難說吧。

。結束。
( 休閒生活其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=sunset168&aid=1234672

 回應文章


等級:
留言加入好友
期待
2007/09/17 10:54

等待 相遇  一生的守候 相逢的時刻 牽掛 繫心