■隨著紐約市人口與租金節節高漲，紐約市當局現在正極力推動「微型公寓」的新概念，希望能靠著創新設計，為更多人提供價位合理又感覺寬敞舒適的居住空間。

    　■With the population and rents expected to keep climbing, New York City planners are challenging architects to design ways to make it tolerable－even comfortable－to live in dwellings from 370 square feet to as small as 250 square feet.

    　67歲的金融業主管史普勞爾（Jack Sproule）與妻子二人住在在紐約曼哈頓西區的一間套房裡，室內面積約8坪左右，只容得下一張折疊床、開放式簡易廚房，以及一間所有擺設都得仔細計算的小衛浴。史普勞爾笑說，這間浴室可是夫妻倆吵架時，他唯一的去處。

    　但無論這間套房有多麼侷促狹窄，只要看到那扇對外窗戶就都不重要了。因為從這扇窗戶往外望去，整個曼哈頓最精華的地段就在腳下，中央公園大片綠地一覽無遺，大都會藝術博物館也近在咫尺。

    　紐約 已人滿為患

    　儘管美國多數地區一般家庭的居住空間都尚稱寬敞，但大蘋果紐約卻絕對是個例外。目前人口數已高達820萬人的紐約市，預計2030年前還會再增加60萬人，可以說是人滿為患。

    　此外，紐約有三分之一的家庭都是單身家庭，若單看曼哈頓島，比例更高達46％。房租是這些單身人士住在紐約的頭號難題之一。一間紐約套房 平均房租是每個月2千美元，一房一廳式公寓的租金更要價2,700美元。所以許多紐約人如史普勞爾，早就可以習慣、甚至可以輕鬆看待自己蝸居斗室的現實。

    　隨著人口膨脹，紐約房租勢必將繼續節節高漲，因此現在，紐約市的城市規劃專家還想進一步挑戰紐約人對居住空間大小的容忍底線。

    　紐約市長彭博（Michael Bloomberg）去年號召兩百多名設計師，舉辦「adAPT NYC」微型公寓競圖大賽， 並於上月宣布由Monadnock Development、Actors Fund Housing Development以及nArchitects這3家業者所共同組成的隊伍，贏得最後優勝。

    　冠軍隊伍將在曼哈頓27街，負責興建55間面積介於250至370平方英尺（約7至10.3坪），但卻看起來空間寬敞且功能完善的「微型公寓」。

    　夫妻吵架 只剩廁所可躲

    　這些微型公寓有獨立衛浴、開放式廚房，以及一間多功能起居室兼臥室。且只要將折疊床收納於牆壁中，起居室還可以化身成為足以舉辦小型聚會的用餐空間。

    　根據計畫，這批公寓將在2015年9月開放入住，其中22間公寓將專門提供給年收入在93,310美元及48,100美元以下的中、低收入家庭，月租金分別為1,873及939美元。其餘33間則依照市價收租，按目前行情估計約為2,282美元左右。

    　許多紐約人每天動輒工作十餘個小時，用餐也多半是上餐廳或外帶解決，所以對於收入不高，卻希望居住在市中心單身人士或小家庭而言，這種價位與空間正符合他們的需求。

    　而且正如史普勞爾打趣地說，房屋狹小也不是壞事，至少如此一來便沒有太多家務可做，家人反倒有更多相處時間。且室內活動空間不大也讓他們更有意願多多出門，真正充分利用住在紐約市的好處。

http://news.chinatimes.com/world/11050401/122013022400371.html