四季紅(台) - Susan - udn部落格

字體：小中大

四季紅(台)

2016/08/10 13:09:52瀏覽1036｜回應12｜推薦82

"四季紅"此曲發表於1938年

光復之初因歌名"紅"字容易與對岸的"紅軍"引起聯想

因而被迫改為"四季謠" 今日看來是不是很不可思議

政治這東東真不是東東

頭一回唱這樣的歌覺得有點像兒歌

這歌正巧是之前談到鄧雨賢先生的"四月望雨"中的其中一首

當時我正納悶著這樣俏皮的歌變成軍歌會成什麼樣呢

竟讓我找到類似進行曲式的伴奏也別有味道

唱完覺得好像....該去從軍了誰理你

歌詞裡反覆唱著 "眼睛降"

眼睛怎麼升降怪怪....

謝謝溫馨格友瀟鴻&雲知道美圖相贈翻唱&影片:Susan

( 不分類｜不分類 )

引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=suling080&aid=69571875


	回應文章


	文達等級：8 留言｜加入好友

四季花開紅四季

2016/09/02 23:36

竟不知為何?! Susan 歌能夠唱得這麼好~連台語歌也不例外.....

想像中, 蘇珊人也長得漂亮, 而且.. 還很有幽默感哪 ~ ~

再說；四季紅也會被冠上赤色的顏料?! 真是無法理解呵......

最有趣的是…這樣輕巧活潑的節拍,還能想像是軍歌的進行曲呢～.～

*Susan*(suling080) 於 2016-09-03 12:09 回覆：

謝謝文遠讚美您過獎了

其實會唱歌的人很多喔我是小巫啦

至於顏色嘛在戒嚴時期很多事都過於敏感因此有這種結果

這首歌是一位格友點的當時也覺得好奇這樣的歌也能當軍歌

我猜是日本鬼子的另一種統戰


	江水等級：8 留言｜加入好友

果真

2016/08/15 03:15

哇~~您的歌聲果然不同凡響，江水又得足以一飽耳福囉~~

愛我所愛無怨無悔

*Susan*(suling080) 於 2016-08-15 22:43 回覆：

謝謝您太過獎了歡迎江水新朋友光臨愛你喲！


	繽紛等級：8 留言｜加入好友

2016/08/13 23:25

Susan甜美的音色,彷彿讓我掉進蜜缸中,甜膩滿懷。

聽台語歌,一如我聽西洋歌曲,聽旋律的律動,而不追究歌詞的意境,因為不很懂。

我也少唱台語歌,就怕落入婆婆說的....妳的台語,我都聽不懂。

*Susan*(suling080) 於 2016-08-14 19:51 回覆：

說到婆婆我也是糗事一堆

我婆婆常會為了我在談話中台語加國語

我也會為了她國語加台語所以我們的對話很有趣各挑各聽得懂的部份呵呵


	其正等級：8 留言｜加入好友

2016/08/12 10:46

詠四季.

*Susan*(suling080) 於 2016-08-13 17:43 回覆：

請喝茶


	曳白等級：8 留言｜加入好友

2016/08/11 15:54

眼睛降，就是白眼，是嬌嗔瞪一眼的意思。

*Susan*(suling080) 於 2016-08-11 18:08 回覆：

謝謝曳白詳細解謎

這若沒有一點底子的人應該都莫宰羊

真是隔語如隔山又學了一句足感心耶


	茉子伊等級：8 留言｜加入好友

2016/08/11 14:14

眼睛降，好像應該是指眼睛"講"的意思吧?

*Susan*(suling080) 於 2016-08-11 18:04 回覆：

樓上的格友說出了標準答案了

小妹果然詩情畫意能聯想到是"會說話的眼睛"

我是完全"聽無" 誰理你


	夢荷 *經絡不通，補什麼都沒用！等級：8 留言｜加入好友

2016/08/11 09:06

聽你歌聲飛揚心頭招輕鬆

*Susan*(suling080) 於 2016-08-11 18:00 回覆：

小娃娃扭得真輕鬆

雖然夏日炎炎但心頭一定要清涼三太子愛


	詹于萱等級：8 留言｜加入好友

2016/08/11 08:54

好聽的歌曲

輕快很適合好友

*Susan*(suling080) 於 2016-08-11 17:58 回覆：

謝謝瑀璇

這是格友想聽的歌

還好你覺得適合我算是交差了


	宋子平老師等級：8 留言｜加入好友

2016/08/10 21:45

嗯。。。

*Susan*(suling080) 於 2016-08-11 17:56 回覆：

"嗯"...是個啥意思呀

我該回個....."喔"...嗎 ROES想


	pearlz （民進黨抹黑霸凌WHO ）等級：8 留言｜加入好友

1938 年

2016/08/10 21:03

這歌有這麼久了？我聽過的，覺得很熟。

我喜歡進行曲式的伴奏。

Susan 好像什麼調子都行，你有沒有常去卡拉 ok?

*Susan*(suling080) 於 2016-08-11 17:55 回覆：

這是日治後期的歌是老老歌了

ktv喔 !不瞞您說

年輕時與朋友歡唱的次數數都數不清

但是婚後就...十根手指數不完囉