周海媚在拍攝「香蜜沉沉燼如霜」進程，遭受父喪之痛，為了不影響拍攝進度，忍悲在送父親最後一程後，隔天連忙回劇組繼續工作，未料戲播出竟因角色遭網路霸凌，她也發文寫道：「網路時代，理解情感大於客觀的輿論生態；身為藝人，把本身的一切交付到顯微鏡下被凝望也是職業宿命翻譯但當思慮被情感裹挾釀成潮水偏向，華頓翻譯公司選擇急流勇退。平生何求，誰計較讚美與謾罵。生疏人翻譯公司好，感激你的愛意和乖張，微博再會，繼續我的地闊與天長」，決議退出微博，令粉絲十分心疼。