不思議兩巨星同台登場卻相互抵銷的「功夫之王」 - starr0327 的網誌

字體：小中大

不思議兩巨星同台登場卻相互抵銷的「功夫之王」

2008/04/21 10:06:41瀏覽519｜回應0｜推薦4

不思議兩巨星同台登場卻相互抵銷的「功夫之王」

「西遊記」像是華人影壇的魔咒，前有「月光寶盆」後有「情癲大聖」甚至動畫片「紅孩兒」或改編，或截取片段或惡搞卻都無法成功複製出其經典般的影響力。
「功夫之王」兩大影星雙頭馬車雖滿足觀眾期待的精彩過招，但風格無法協調的兩人忙著緊湊把故事拉向結局的效果，很遺憾的，是互相抵銷。有可能兩人要求太平均的戲份以及排名，如同海報兩人正看反看兩人都在海報上方，用心量苦不虧待兩位天王但這種情況下把故事說得漂亮就需要功力。原因是兩人的風格迥異。成龍的談笑打諢與李連杰凜然正氣，沒有在這次的協調裡成功。

本片打鬥自是扎實也大量，武術動作亟欲突破，對華人觀眾卻難有新意。成龍的「醉拳」加上李連杰的「方士玉」以及外國書呆子「小子難纏」般的師生情誼白人功夫甚或「末代武士」般的以一擋百，呈現了「藝妓回憶錄」櫻花滿天以西看東的中國人說英語的異時空氛圍。
更難避免的是跟「魔戒」的雷同：
騎白馬的蒙面白衣神秘客（甘道夫），所有人搶奪的金箍棒（摩戒），最後壞人把金箍棒丟到熔岩，
玉皇大帝仙境的模樣（魔戒精靈處所），遠征隊到達的目的地五指山（魔戒的雙塔），甚至長征隊伍經過火焰山的長鏡頭都與摩戒相似異常。不過本來就有訛傳「魔戒」取材「西遊記」的說法，倒也樂得物歸原主的文化消費。

對我而言，成龍的「環遊世界八十天」其實更具對經典的重現所具備的用心創新
卻被觀眾嫌棄不已之後，本片標準善惡分明商業公式套用得當的展現，在本週美國票房奪冠的成績，可能更接近本片被製作團隊拍攝的初衷吧！

( ｜ )