印度電影Slumdog Millionaire(貧民百萬富翁)在台灣由山水影業引進，是本屆奧斯卡的大熱門。片名據說在印度當地引起歧視貧民窟的爭議，電影主角之一則辯稱現實生活中的稱號更難聽。

Slum是貧民窟，slumdog是新創的字，網路上有許多討論。根據牛津英英字典的定義，dog形容人的一個用法是俚語:

1 SLANG a man who is unpleasant or not to be trusted:
He tried to steal my money, the dirty dog.

另一個用法則是罵人了

2 OFFENSIVE an unattractive woman

國外有網友認為slumdog=slum + underdog，我的第一感覺是既然處於slum，還有人可宣稱自己不是underdog，居於劣勢的一方嗎? 所以slum + underdog的說法有些多餘。dog也指無足輕重，遭到蔑視的人，即使在貧民窟，仍有等級之分，有人可能是貧民窟的A咖，有人可能是Z咖，這樣說起來，slumdog的意義是否比較清楚了呢?