作家
 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2006/09/22 03:31:00瀏覽24｜回應0｜推薦0 | |
| 謝謝這位大大的翻譯唷！ 資料來源：http://www.tegoshiyuya.cn/bbs/read.php?tid=1315&page=e#a 24小时24个Q&A 吃大餐、玩游戏、工作。手越1日大追踪！ ps:一个星期终于过去了，终于可以来论坛了。。。高兴 Q1. 今天几点起床？起床时的心情如何？！ A:我五点起床，今天的心情很好。平常都是半醒状态，有种灵魂脱体的感觉（笑），但今天没问题。 Q2. 你有早床气怎么样？早起的秘诀是？ A:不是很好噢。我一般都用手机做闹铃。现在应该觉得很恶心，我是听着山下君的“戒指”起床的（笑）。因为我很喜欢他的词。 Q3.从早晨起床起到出门要花多长时间？做事的顺序是怎么样的？ A：恩~~~~大概3.40分钟吧。早晨起床后吃饭，然后刷牙。要出去玩的时候，我会冲下澡并洗下头发然后才出去。我一定会吃早餐的。 Q4. 每天早餐都吃些什么？今天早晨你都吃了些什么？ A：西红柿，苹果，酸奶和面包。我们家的早餐都是定好了的，也都吃些蔬菜，营养都很好。 Q5.你在上学的途中或去工作的途中是怎么度过的？ A：在这途中我都在看小说。现在我正在看西村京太郎的“十津川警部友への挽歌”。我非常的喜欢西村先生，我已经有好几年都在读他的书了。 Q6. 因饰演高中生而穿上制服的感受是？ A: 因为我刚刚高中毕业，所以对高中制服没有什么疏远感。但还是很高兴能穿上它。自从不能再穿制服后才发现制服的优点。 Q7. 你认为你还能饰演高中生到几岁？ A： 单纯的看上去像高中生的话，到22.23岁我还想努力看看，不一定还有同龄人的感觉呢。 Q8. 在拍摄时的空余时间你都是怎么度过的？ A: 大部分时间都跟长濑君在一起聊天，一起玩。今天还说了很多不能登在杂志上的一些男生之间的话题呢。（笑） Q9。和演员们有私下一起出去玩过吗？ A: 完全没有。我不会主动得去向他们要电邮。前一次长濑君邀我一起去打台球，但由于工作的关系没去成。 Q10. 你是什么时候、用什么方法背诵台词呢？ A: 在拍一集前，我会先把剧本浏览2.3遍，并抓住它的语言基调，详细的内容还是会在拍摄的前一晚看上好几遍。 Q11. Q12. (由于杂志只有一半。。。看不见另外一半写了什么所以不好翻译，请见谅) Q13.你最喜欢在拍摄现场吃到什么样的便当？ A: 中华料理中的虾仁。偶尔会在便当中出现时，我非常的高兴。虽然是定番的便当屋做的，但我还是很喜欢吃。 Q14. 没有拍摄的日子都是怎么度过的？ A. 说是休息，但还是喜欢跟朋友一起玩。最近很迷保龄球，虽然大拇指脱皮了，但一天就痊愈了（笑） Q15. 你什么时候写JONNY'S WEB的日记？ A: 晚上七点的时候一定会有催促的短信过来（笑）。大部分都是在拍摄中的空余时间写。还有就是想到要写的内容时，就写。 Q16. 在便利商店一定要买的东西是？ A: 能让嘴巴清爽的果糖阿口香糖之类的。在录制现场有口香糖时，我都会要些回去，所以可以不用经常买（笑） Q17. ... Q18.對戲劇中看見週遭的人的感想？ Q19. 在家里让你最舒服的地方是？ A: ~~还是自己床上吧。有自己的味道、洗衣粉的味道~~很不错的呢。我很快就能入睡，所以我在睡下的那一瞬前上床。 Q20. 什么时候洗澡？要花多少时间？ A: 大概都是回家后洗吧。洗完后才开始吃饭。我洗澡的时间很短，所以我不擅长泡温泉。 Q21. 睡觉时穿什么？ A 通常穿T-SHIRT和大大的运动裤。冬天也是这样子。不过会穿长袖。 Q22.睡觉时的姿势。。？？ A: 我会抱枕睡。还有很奇怪的是，我房间里竟然有海豚娃娃，所以通常也会抱着它睡觉。我是侧睡，和海豚一起睡（笑） Q23 最理想的一天的时间？？ A 48小时到72小时左右。等拍摄结束后和朋友一起玩，然后享受下自己的时间后才睡。想跟朋友玩得更多！ Q24 告诉我们你的最新情报! A 和自己最好的两个男性朋友一起去看了烟火大会，周围都是些穿着浴服的情侣们，我好羡慕哦！ |
|
| ( 興趣嗜好｜偶像追星 ) |
