字體:小 中 大 | |
|
|
2013/03/10 20:27:59瀏覽987|回應0|推薦1 | |
目前還沒翻譯~先貼日文歌詞 :)
心がざわめく 音が聞こえてくるよ 砰砰的心跳 越來越大聲 どうやら ほんとに 君を好きになったみたい 我好像 真的喜歡上你了
はじめは苦手なところもあったけれど 今ではそれさえ 大好きな理由なんだ
笑う場所がおなじだね 涙をながす場所だって 跟我一起歡笑 或者共同落淚的 そんな人は君が最初 そして最後さ 你是第一個 也是最後一個 君と僕が これからずっと口にしない言葉がある 你和我 從此就不再有話語 それが何かわかるだろう 「サヨナラ」にさよなら 愛とか夢とか 信じてなかった僕が 我相信著 愛或者夢想什麼的 こんなに誰かを 守りたい思ってる
おなじ色の夢だけど その力タチが違うから 即使是想同顏色的夢 卻擁有不同的力量 君の目を見ているだけで 旅してるようさ 僅僅是望著你的眼睛 就彷彿可以去旅行 約束しよう 君のことを悲しませるすべてのもの ひとつ残らず忘れさせよう 「サヨナラ」にさよなら 君と僕が これからずっと口にしない言葉がある
それが何かわかるだろう 「サヨナラ」にさよなら 僕らふたり これからもう忘れていい言葉がある それが何かわかるだろう 「サヨナラ」にさよなら 「サヨナラ」にさよなら
|
|
( 休閒生活|音樂 ) |