網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
30歲的「家庭訪問」
2006/11/21 00:28:56瀏覽790|回應6|推薦24

我說的其實不是真正的到我家來「視察」

而算是另類的「教學視察」


記得先前的日文課,一對一的教學~~~

老師問我假日值班回家後都在做什麼?

「嗯~~~逛夜市呀!」「夜市就在我家附近嘛~~~」

我還很熱情的邀約老師,有空的時候可以來玩

老師真的很給面子耶~~~

上星期四就打電話給我「摸西~~~摸西~~~夫米亞桑(我的日文名)」

「ㄟ~~~老師ㄇ?」

接著我就用我的破日文跟老師交談~~~約了星期六,到我家附近的夜市走走

.................................................

到了那一天,

我還真不知道該怎麼介紹我住的地方~~~

這個夜市的特色~~~

因為

我不會用日文表達~~~

我還用寫的,還穿插一些破英文~~~才勉強讓老師知道我要說的意思

逛了一趟夜市~~~請老師吃了沙威瑪&檸檬愛玉+QQ

老師說..............

日本只有祭典才會有夜市

台灣的夜市算是蠻頻繁的~~~

繼上一次一對一教學之後~~~我的日文再次被評「不及格」

 繼續加油囉~~~

( 心情隨筆雜記 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=sodainsect&aid=551544

 回應文章


等級:
留言加入好友
酷~~~
2006/12/21 09:31

讚喔~



等級:
留言加入好友
嗯.....
2006/12/01 23:55

我有空

要請我什麼啊?


麻吉。舊金山
等級:8
留言加入好友
2006/11/29 13:04
耶...等著大吃囉...

陳阿雯
等級:8
留言加入好友
給麻吉
2006/11/28 18:55

正解!!   你猜對我的日文名啦................

有機會到我住的小鎮的話~~~我一定請客

PS.請你星期六來~~~這樣才有夜市唷!!


yvonne2111妹
等級:8
留言加入好友
麻吉媽...我想...
2006/11/21 10:38

我想大叔是不是金田一看太多ㄌ

還是(探偵学園Q THE LAST MYSTERY)

也看太多ㄌ...唉!! 大叔那麼老ㄌ..還那麼..



麻吉。舊金山
等級:8
留言加入好友
檸檬愛玉
2006/11/21 06:36

你該不會是格子俱樂部迷吧?

叫ふみや

哈哈...我幫你翻好了,

那....我要吃臭豆腐跟檸檬愛玉